
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ി(NP/)

/С    /֮





ി


˯𣿡˫ָСʹࡣ
󣬷һвʹʥȪȥຢĴС۵ɰƽЦ⡭ЦȴĳԶԶġĥ͸İˡ
磬ˣһֻ֣³ë

硱ĳʹĿ毺ã޳˫أ촽ĻһŮװδضӣͶȴڲסĸ߹ѹȸУ˲òʡ
ûʲᣬ߰ɡǣ
š

ȥ᣿УЦ
㣬ֻҪһ𡣡˵
ǡֻҪ硭һ𣿡̧
磬ҡҷǹ֦ҶӰӷ·˺յƤצ

һ𡭡
ע롣

һ¡ ս

ǵ
ǵںڵ۾߶ıЦʱݡ
ǵáǵ֡
ֲ¶ȡ
ϲͻȻĴӱᱧסСԼϲİԼֻ۵ĳϲ˵թġġνʹ
Ǹʫˣ
ůǡ
ԼůһҲǶŴģ

³˹磬Ƕ𣿡ʹӲﰣ͵ЦݩýԼĽγԲ൹ħʬ塣
ķ賤٣˵ʲ᣿ħʱַӵսϣһʹΣգǶ֪δ˭ɱλͷ
Ȼһ룬Ѫɡ
磬ڲΰɺɫգ۵ĽСӲﰣվǶƮƮƤࡢ׷䡭
ʽ̫ᣬ嵭ϸ˵
ಡԶħսīһԽԽѩ׳Ѫĺ
ֻʹħԼʹڲѸ̳ǵŤΡ顭

Ӳﰣ٣ᡭ㲻ˡˡʱܵߣ˵ѪҺ
ħڲ޷۵ԾһʱܵλáӲﰣͻȻעʲᣬǶλЦЦƣûʲᡣոҲû᣿
ϵʹǿΪЩ㲻ʹʥ
Ӳﰣ̧֣һɫ崫
׳ħ൹£ʹԼЩϮ
лл
Ӳﰣѵˡ
һӰ
ڿԾһֻħٿصİᩤЪٺʱؾأսߺ
ҫ۹ʱûһУħս뿪ѣҡ춵¡
̧׷Զһ㶡
ħڣһȺͬģϳɾ޷ɱ
֪ʥ羿״һҪķ֮ıѵص᣿
˵öԣҪأǻܼѡںţǵԮҪʿġӲﰣո˵޷ռһ㣬ֱȥҡ
⡭
˵᷽ڶսϵʹͻǲʧطӲﰣ΢ۣ㻹ҡ
㣬˻δ˵ȥóٲ׼ˡ
ԴЪصȫǡ̾Ϣһ¡ʱüӲﰣе衣֪սϳԶǶԵġ

ҷҪӲﰣ𲽾λ֪ιʣбڱǺͶЩɫ

ٷԸؾ£ħڶࡣƵʹ޷ά̫ãħǰͨ詤ϳսԼٶͦ
ѹѹһ£ϣʹõվǶļӲﰣԵùֽСȷʵǶһǧħ·ͬײСϡĪҲ便Ҫʲᡣ
ܿ죬ӲﰣӰħûԼпɼɫԾֻһĿ̫СȻﲢ̫ЧĶԲߡ
һƬսңƬɫȱʹ֫ɢ䡭
״һЩʱֱӲﰣӴĻ޶ᣬԵѩӰʱһȱħΪֲ





ᣬħġ
ɭ¯ƮķεѪɫŨ̡
һŮħޣеغæµĿѨ״Ȳ֪ͨηرڻصƷְֲ֮Ĵʻݡ
ǺǺǣҷ챻סᣬ鱨󣬻ߩ⻰ﻺ˻ƣв

ܱǸħȷʵؾѱǲߡ䴦Ӱش

˵ϵƶսϵƣͳ˧ǰӵ֮Աɱ²õ߼ħŤĴЦ
Ƶı仯ʼ충ӲﰣħĴȺӰ
˵˵ɡ
ǶԵġͻȻĳȥ˼ľٶʹһСħʿȥסصľܸũʹ»
Ⱥڲнɰɡħ
Ϊ֮ǰδȬӲﰣ޷ٶȺδܸšѡ뺷䱳ȫϵͳȺȫҡʱ͹޷ΧսʧӰ

ŶħðյķʽӲﰣһķ񩤩񲡻սԣȴϵЧ

ҷһֱƣֱｫ²
ˡ
£ҩ
صɣڼȥ
𣿡
šħ͵͵Ҳǣ뿪Ұһ

꣬Ӱǽ˳

Ӳ֪ʹսܲͻϮʧҴϰȻ㣬ħɰѣƷʵؼõĺڣ̼ԼйۣҲòļƻ治ԽǼѣԽȤĸоһܰԵһսϵĶԾᣬһֱ뽫Ū֡
ħͣ٣ƷοĿЩ֪ϣʲ᣿ᡣĿö롭ͺ˷أ

ڶ¡

顭
ůļҡ
ǵʱһ衣ڻеӰӯ
ߣɣ㹻ļ
ϲԼ
һ§ԼһƮݵĶ
ĺڷʱʱŪòġ


΢Цֵ˼᷽ϡ
Ӳﰣתȥ±ٻвдİٺϡ
ӲﰣΧҪ߾ʹһݲ̫ľò׼ȥ145꣬춺֮ͯӸ̬Աģ(ʹͲȫлŮֻӽкӰˡ)ͷǲһɫϸҡƤһ԰ף⻬˳ѩЩ͸۾͵ɫżȻȥ峺ʵӶȴסǸģܽʵֻȫſʱΪ䣬Ȼ֪ΪΣ˵ӡСɩΪǱӡ͡ëָÿһϸڶ̫Щ
עӣĬΡ

ʲ᣿ߴž
硣ӲﰣͷһỺģЪ硣
ЪӲﰣĴ磬ʹͳ죬ʥ¼ͷѽΡ沿㿡ĸߴ󣬼ܺÿнǡܵ׼ǲɶõ˧硣ȻʹδЩЪһصȱݩ̬ȫΪԣԴΡΪԱϲ̡ࡢѳΪһһ˿ӲƴԼһ֡һ
ǵͬһʹʥ㰴ʹı׼Ҳܶࡣ
ʵϣڶֵ֮ܣһΪҶ˵ΪͰ˽ʹǧǰħ
³˹ǰһλø硣ʱӲﰣǸӡ
³˹

𣿡ЪԴͷǵʱҲȲѡ棬³˹Σġ
³˹ᣬӲﰣĵͷס

𣿡Ъ
³˹Ӳһ֪ᡣЪ΢΢üӵܵܵıӰ
ʱ³˹˫ϲøοǼκ۳򡭡񳤴ˣȴݵġ
ΪΩ
ΪʲԼһֱָоЪȭ΢
Ӳʲᶼ֪ˣ˵ҲΪġ³˹硱ƽ򾲵΢Ц˳
ֻзӺ͹˳Լû֤ݶѡ
ҶԿҲֻСЪʶĵ
ʲ᣿Ӳﰣƽ͵ʡ
ûСЪͻмַꡣ
Ŷˣлл԰ؾͻӲﰣʱתƻ⣬ˡ
֮ǰһǰΣԽΧ򩤩飬ʱָƽħҪ챻ܣʹǵͷŵһʱڲдģжˡ
ǰñߵؾҲǲةӲﰣո˵Ъʹͻصġ

ǺܱǸ㣬ЩɴЪ
ҪӲﰣתЦЦ˵ҪЩȥѰģѾҵˣ
˵ҵģЪü
ûУ
ţ¡硣Ъսȭ̾Ϣ̽⵽ħġ
ħġӲﰣ˼һ£˫е·¡ɥʧһֱءεħģ
Ҳһ취ŪȲ˵ˡЪҴʹ˹аء
˹аҽӲﰣૡ
ţӦҶġԲ𡣡ЪֹΪһ°ɡ
ðɡ





Χ
þò˹акñĺѡ
㣬ͷϷССʹǣЩһģ˵ʱȫúǾ
֪ΪӲټᣬҾ뿪˹аֻһŵСЦû취ȥʥصͻȻӺܶʹѣѾɱķ汣ˡ
Ҳϣͨм໤ĸףܰġ˩Ъ뵽ˣ񾭣ҶǰԼӲٵǾԲӵġ
ᣬٻ𣿡˹а
ҡͷã˥ʥԺԽԽصľ֢״ͬ
òֹ̫ۣҸոոҽʦ̸˹а°ͣȻλͷʹ޺룩񼴱ҲǱˮнˡһֱ֮ӭսħͻϮأ
ᣬһֱ˵ġظһֱˣ벻Ҳգ˵ҲգϢĻþҶᣬƵˡ
˹аͷһֻСʹ󣬡˵ٱǷǳͰƽģѾѲΪ֡öԵĳʧȥ֮ʹοҵģ
λֻǧǰҶ٣ʱӲҲֳġ˵ĵڶĪ
ţǡ˹а˵Ҷ֮ǰδ֮ǰӲﰣʹ׶֮ʱ˽³˹лЩΣ
ȷǸ³˹ǡƺζϱһֱúϸͨ;֪Ҳ³˹ڱѣᱻΧˣȫ𡣲д˵δΧбɱǵħȺħ
ʲһʹҰϿĳͷ˹а¶ݡ
ǰѡʵϣ˭֪أૡ
߽ױ˴ĵǺεȽɣǶʹ֮ۡ³˹ġ

ᣬõĬͷϿգ ҲԼ
ʲ᣿˹а
Ӳٹ治ҵĩҲԸǼߵɸıĿԩҵԼ޷ѳ档
˵Ӵ˹аĺǣҶŬػ԰ǣʵġ


¡

ҲãҲաֻҪӲ⣬㲻ҪЩҩеЩ㻼صĲһҲȨѡǹϲȥκơ


ˣĽѡ
ʹԲڰɫʯϵ˹а̧ü
ױҳʲʱ򣿡ɫֵ£Ӳﰣ֧𡣵ʡ
˵ʲ᣿˹а
ŶҶҲǡӲﰣɫĳ΢ЦԲ˵Щû߼Ļþˡ
Ҫġ˹а
᣿
ԡ˹аͷ˵ʲᣬֹֻףӹ⻬ذƮĻꡣ
ⲻĴӲﰣԼֱۣЦЪ޷Ҷ𷣣δ̫ǿѡԷʮǳԭġ
лл˹аǺӴ
ʵѩɫʥͻȻ˸仯ɫ˴˽Ϣ
Ŷ⡭˹а̧ͷ
Ǹʾڤ뽻Ӳﰣ
ţˡ˹аϹ״ݣ뿪硣



ܾ֮ᡣ
ʹӲﰣ˿ռ䡣
Ưȣɫм۰ڼϡ
ˡӲﰣǰ꣬µ滨ƿװٺҶϵˮ
ǡкηԸ
Ҫ뿪ȥִһԸ˵Ҫ񣬴ŻزˡӲﰣϢ©ҡȥ֮ʥˣЪָʱǲŵıɡ

⻰ȻУ˰Σ١㣬㡭״Ρ
㷴ԣӲﰣ̧üЦ
ǣǣҩ͵ıٸǰϥϣҸǧķݶϣҾΪʲᩤ
Ϊ٣ѱѡΪ龯ܵȻҲҪ֪ġʵϣЪȥ֮ıѰҵĶվûҵӲﰣ
¡ûҵ
ҵѾӻΪ˰ҵġ֪ЩսƻϵʹǴ¼ѡαɡ¡Ƕһ޶ģûں޷ȶȥȻʧȥʱģʽڵıҪӲﰣ˵
ҪȥѰң˵
ȷе˵ȥħӲﰣͷЪõȫŵ֤ݣ̽¡鱻ħġ
Ϊǳ٣δǲǲ֪ɣ
ҵһԭ򡣡Ӳﰣ
˵˱ȥִΣԭ򣿡
˹аԼΪƹʥҽǣóĽҲ˽ˡӲﰣʧĹ߱ɵģ̣õġʩʵʺܾЧʵġ⣬ҲΨһܹģ¡ʥϢġ

⩤šüһܴȴԵ֪ʵΡ
ӲﰣɫĶԷ򣬵жй¶Ъ͸ҪִмƻأҲܰˣǰߵһʹ֤ȫڸǺãֻװһ֪
ǡͷ˽ЪٵȶµĴѲҲ֤ݡ
šѽŶ⣬ҵĽ飬ȥغãյǡ֮Ҫ֡
ǡͷ

಻°ΥʹĶᣬӲﰣ˸




ħ硣
ɭħ
ĹλΧУɫ޴̺ϩԲ֮壬ɫƤŮ׳
ɢŨ㣬⻬֫ǻҡڡ
ϣΣԲ࣬һλħḩСʡ
װİݺī˹Ҹ˵ҪЩɫġɫġħͷڰеĿ̹ǡ
һֻ˵޳ֱۣĶֺõλħͳѥס
ǣħ̧°ͣһ룬׼ء
ӿѪŵֻ᷽æˡ
ǰݺī˹ħĹļ򣬡ɫһֳһġе⩤
ϡݺī˹ͷ
ϩĳڲ룬ĳš
ħԶһ£ȼɫ潫仯ΪҽЦƻе÷ǳ˳ΪҵȰţȻ̽¡ˣȻᣬĳλ
ϣЩݺī˹ѯʵ
վħɨһȵãЦɱ

¡ı1

Ӳ˯𣿡 
磬ˣ
ûʲᣬ߰ɡ
š
ȥ᣿
㣬ֻҪһ𡣡
ǡֻҪ硭һ𣿡
磬ҡҷǹ֦ҶӰӷ·˺յƤצ

ӲﲻҪ𣿲֦棬Һܿ
³˹硭ץסǴ֡
ţ
Ҫ졣
áŶ

뿪ˣû



ԵЪӰ֪ʱ֡
١
Ҹ硣Ъ߽Ӳﰣ
صظңܸжŶӲﰣЦЦ

˩ӲﰣѷԸҵʥˡ
ҽʥˣֱٹȬЪ
ǣáӲﰣԴδϡ
ЪܵܰԼһëӲ㡭
ꡭ
ЪסʵϣҪʲᩤʹԼӲ⡣

ȼӲﰣסë
ɱǵǲġ
磿
ţЪӦ
εĴأ
ȡ
߿ӲﰣƤֳͷ­߶ӡһǣݰݡ

ټЪ૵






˴ӲﰣִͬλʹǰζǷա
ζͲᣬ⣬ΪһСʹ飬ȴǼõרҡ
ǷյԸö࣬óħ뼴ȥȵ¡
˿̣Χȴͬĵ

֪һȥζ̾Ϣ¡ȲҲ¶Ļ
㷲°룬ζϸİţӲﰣͬеģǺпܳɹǷЦһ˵ħУԾķʽҲ׼ˡᡣ
ǣǺܲԸΥķʽԼġʱҲǱġζֻЩϵĶʹħҲܹҡ

Ҫ˵ʹܿǷյǶǣΥ滳ܡħףֻǼҳ㷹Ȳѣû˭Ը衣
ǼӲٵĵֳ˵ԭεȷ⣬ȴñħ磬һȺ΢ħζ
³˹ᣬǺܱң¿ɲܽġڼӲﰣʹǰǷ΢ĴüǲǣϾֳ
һֱðɡǼ¡
䳡ʹ̽ıΣԣԸ̸ˡ

Ŷʹˡ֪Ƿճĳ򷢳Ѷš

ãӲﰣҵߡ
ʹּԵһˡ





ħ硣
޴İɴƮãǺڰӰȥͬλá
Ѫɫ˿סһɫٺϡ
ҴڼӴúܺáħ˺ҧ۵Ļ꣬͵͵ġ͵͵ЦϣȻӲﰣͽ
ſһССʹĻ
ҵСħŤģս

¡ı2


ᣬħ硣
صĻ
ιЩ̫˳ˡǷձʶ߽ǰħ
ʲ˼ζάط֡

Ǽûϴ鷳δ䰬ζ֮ǳϾħĵشʵں֡Ƿա
Ҳ塣Ӳﰣ
ʹҲ᣿Ƿա

ҵˣʱζץסĳ壬й黹ڣ̫ˡ
ȷ᣿Ƿա
¡Ӳﰣ
ʱΧ߼ֻ֣ʹͻ͹
Ӳﰣʥȣɢʮֻͬͬ涴

Ϊħ׼õͼأʦڵץ²᣿Ƿյ
ͼҲܿ϶˵öԣǹⱩ¶ĿꡢԮȵġӲﰣǰļƻ·Ҳȫˡ
˵ʱҲݻ֮ƣȫζʹǷգǺã
ԭ·߲ߡӲﰣҪֿ
Ҫն᣿ζ


 


ħġ
ɫǰ
ħռͼ˶¡ʥԱ־ܷһ£ݺī˹Ǹ׷һħ
¡ĺۼƺɢڸǷ֩һЩαװ԰ˡݺī˹
ħЦӲﰣħҲͨˣ 
֪ģ˵λʹսץ࣬ǷŻصġݺī˹
Ѵ类Żصħɱǡ
аٷ֮ʮĴħ϶¡ʥԺۼ
Ŷ
ҲΪʲᷢ󡣡

ᡣħۣ˼˿ӲﰣʱҲȫΪĸаھϸ˿ɽƶʥԸȾҪʱЩģƵźũǿȺвȺЧӦġǾΪʲħ඼ƵѶϢ
ʹʱ֪Լִ᣿
ϸûԤ⣬СǵһԶҵĩħȻס˵ʹȺħ޷˶ģѶţҲþ޷ûܸ⼸ʹһ뿪ˡ

ܱǸܣû취ס¡ʹݺī˹£𷣡
¡Ƕ翴ΨһҲж˫δǼȥҪĿġħǵĳƯĻȡ





ħĳؽ䡣
ȡȡ
ʯߣһ˫΢ǰС
ɫӰ᷽Ͷ䩤
ӲﰣסұڣסϢĵȴħɹ

߹סΣǼޡ

ǰӲﰣֿͬΪǾܼ¡¶Σթ
һֱ෴λéħİɡ

ǺǡӲﰣͣסǰԨ
裬ڻҲڼֻҪǷպͰζ̫¡ӦԵ
Ϸ

֮ǰҪ෴ëڡ
ڡˡʹѪ޹⡢һɢȥ廵˵ز¶ò˶೤ʱ䡣
Ӧס
ӲﰣͷΨ¡ƾʶСֱľֹ

ӲﲻҪ𣿡
ӲŶ
Ӳҡ

֮ʣԼļһֱظͯʱůůԺϴȥʹ࡭
Ӳñһֱڵ᣿

һˡ㡣
ָӲﰣУģתëȡ

¡³˹


ëȼա
ڣû취Ծˡİ¸Ǿ˫ڵС塣
ӲﰣǶʰ״̬

ɰɫߴӰһЦ
ϲħҵˡһֻǵСħǰϥ£ץʹ

£ħӲﰣ°ͣСè㸧Ū

µɱûгɹٴ֮ǰܾͰեɿһҳϵĹߣĸ߼ͶҿԲԾһҲǳ¡ 
Ƿϻ࣬ǣħۣпκ᣿
ûءħҽҡͷѾӣڱҲûʲ̫ӰġҸһЩѹʥǳʱú档

ţҲáħһ첲ױѰ״̬ʹ
ɫķ˿գӲﰣͷƫһ࣬ǡǼϡ
ŶӴ㡣Ҵǰûͷս˵ӡóŶ
ȷħӣ԰
ҪҪϴһ£
أǿζ
ҲǣϺúܡ´޴ĻħܱյĽ硣



硣
ǺáЪۣƷ糾͵λʹ
Ƿջ¡
ζԲ࣬Ӳﰣû𣿡
˵ģЪתԶɫĵúﻨ㡣
ж¶һҪڻǡζͷûһ롭ʧȥšȱˡ




Ӳһڡ
ͷҺ廬
һֻ϶ʱ롣

Ӳﰣ˫ۣ־΢Щ
ƣֱ̧ᴥϷա
ҿ졭ʹᣬҶ϶ġ

ӴӴϡͿĶҲ֪û᣿ħϵС婤˳ͷ֮⡢
Ӳﰣ
ħֻʹ壬߲΢Ϣ

Ӳﰣӱ
Ҫۡħѹƽ̹ؿڣʹ֫ްɣ㲻ϲ᣿ϧˡ
ǻǿѹӲﰣ޷ٷ

ָ˸ỬıɦŪľëʹ˫ãȻϷдδǹΪ
ǡ뿪۵Ĵǡ
һδΣδ൱΢ĺء
ħ̧ͷ·һ˫ۣʹɰһ·ҧȥѩļĺ졭ԭҲԱװ

֪ᣬʹŵԼѵġ
ϸָץŪħڷɽͷ­
³֧壬ֵܿ£Ӳﰣ˫΢ϢһҵĿԡ

汧ǸǸƶħ嶼ûʲдġˣһζûĺܿġõԲԣڰͳһĨаЦ಻ʹش
š¶ܺһ룬Ҫ뿪㡣ѡѣ𣿡

ĳ춯ħ̧ףͼֵԽˡ

ǿɰŶҪţڰӰȥץס԰׵˫ԿС
ʹ壬𣬹֮֫䡣


Ӳﰣɫ԰ף΢ҵǺڰӰȻģ
ȷ
ǡ
ȷ
ţǣ˵ʲ᣿ҵۣܿϧֻħû˭չңȻҲû˭㡣
šӲﰣһ˿Լġ
Ц⣿ħЩȣȻδַֹͣ
ʱʹûģһ׾١

硭
ħĿвײӲﰣ

³˹磡Ӳﰣ춽г
εĽʹеת㡭
޷Ӱ֮󡭡
ýҶ÷ǳʹأħЦϲʹ࣬أ
ҵĴӲﰣҡһ¡ȻԼѾȫ˺ѡſˡ֪ж󣬶ȡʹ̸ʧʱ־塣ȻֻǡλڲһЩɫ׷ġ
ȴѹǡáǶ˸ߴӵԼӵ

йβ²⣬Ϊ̫⣬ԽĲұϣ ӲﰣģʵȴеԿ˵
ڸ˵𣿡ħʣڶŬȡýСʹ
Ħɡ
ӲﰣȻ԰׶Ȼ

ΪԸ硭ûʲᡭ΢³Щѡ
ʲᡭûʲ᣿ħʹ᣿᣿ǡ߼֮ 
ӲﰣϢӾ磬޷ٶ˵ˡ

ܺãǲǡиоˡħ΢ЦʹĶսǳɾͱ˴ˣҲǳƥأǣأ
硭³˹硭
һֱȴһ죬۸㡣 ħһξӨԽҡ
ᡭ𣿡Ȼ̧ۣ԰׵ָӴգӲﰣἫġ
ͻȻĩʹͣͻһΣ˫ȫĻɢ
ħ֪Ǹ߳еҺ彦ԼСϡ

ٴԡ
ħ壬˺ܾ÷е㡣ʹСעùĹĵģС
ħſһЦЦЩʹζ
³˹硭ڻص

¡³˹磨2


ҵճգǰ΢΢԰׵ƤϲԼǺۡӲﰣǶԣЩٺۣ˫֫㣬һԳ̯¡
Ȼܣħʳָʹȣʺ˱ƯȴǸөŶڲˣллҰæȥ֮ǰƷζ޽е

ϣҡʱҽ´ӲɽͰʵĻн롣
һħմӲﰣͷ
ûĲ鿴

֪ûҿüħһۣЩרҵģţ
ӵģȻңı䲻ˡ̬ܰ꣬ǳԵӣû־ԭأҵǷ²ЩʹͲͬ˺ûûˣδϹҲ췳ˡЩħΪֿͬʬ壬ûζȴòˡŶͷ춷Լ£ǽ⣺ϣѹġҽһҲֻάµķΧڡ
šòЩ֮ģħ
⵽أЩҩ࣬Ի⡭˵ֻΪͿ״εĵָɡ
˱ǸħħЦϴˮ׼ˣ
ǣǰķԸݡ
ܺéħϵ壬תһȦʹ˿˦ЩĻϡ
ħЦΧƵ𼰻ӸװΩáطٲһ



ζ
ζ
ܾǰ³˹糣ֲͬݻϡˮСϴᣬϱ⵭ߡ
Ǽرĸоֳȥᣬδʹù˶ص䷽

ңԶȴϤֳˡ
ۡ

ħڴߡеģ֮ǩĳַżĿĳǡƵӲĤ򡢺ɭ˫ĿĹ⡭սΣûδ
һȫħ֮ᡭħϢ֮ᡭ
һСλð㡭

ޣѿʵӰ𽥽ӽħָ̬˵Ĺ״ڼףϸ֣ݼɲɫӲĤ塣
šӲﰣģϢƬֱ̣Ӿָʶ

оأħʵᱧסʹҸ£
Ưʹܩ

˴ѱװòħߣ൭ŵ͸ᣲƯǳɫΧĵ̺һֱ϶ѩ׵İٺϡ
ллҺϲ


һֻϼӲﰣ촽Ĵ򿪿ڣ
ú᣿
š
һڣԣԡԼӲԶ᣿ʹǲᵢɫģŶǱ㲻һǧꡢһ꣬ԹάøĶꩤ
ŶӲﰣһЦ
ŶС
û䣬Ӳﰣ֣գͼеһģһ֣ħ̬ҵĸоҲ졣ǡԽ춻꣬Խǿ׼ȷжϰɡǺˡ
Ӵ㵽˵ʲ᣿ħ

³˹磬ҺӲﰣ߽ĵૣſ˫ۡ
ħ˳ƱסǱؿڣʹѩ׵Ĳӣһ·
ӲﰣɿûҪֿӣͷȥóס۾Լ΢ա

ᴥӲﰣǰɫʹŪǣϢ
ħ£ƬסתԼ
ħʹҲʲᡮ³˹硯
ᡣӲﰣ
ħᣡʵû治мǣѹû˵ʵϾеҲòˡҵ³˹˰ϲƭĥõ޷ǡ 
Ϊ˴ݲСӲﰣħͬ

һθݣҪ¿ͷŶӲﰣġ

ɺϰˡħסСڣɺϣɺϡ𣿡
ǵġʹֱлͣ˫ϹסħĲӣ ҪģҾԲǰС³˹֡
Ҫʲ᣿Ҳǡ³˹

û˻֪ʵʹӲﰣ΢Цܾǰһܡ𣿡
ħ۵紫˵еģ㾫⡣
ᡣ
ǡħЦҲգԸҸ޷ÿΡʱ򣬻иоġ

ڰ¡ħ

 

ᣬħ硣

𣿡
ħںɫɳΣֻͬʱڿƯļдǩ֣û̧ͷȴҰ޹ĴϣΪܹʱš
˲衣Ӳﰣµʸеı¡
ħ
ʹԲ£ҪעŶ
ллܵܡħ֣һĨаЦ㣬ݵá

ϲͺãֻҵĲϡЩ߹֮࣬һƷСʱ򾭳ġ
У㲻̫ۡħҪġ
ûϵ˵ǳȣһҲûοʹܼ¡ʱ˴ƷӲﰣգ΢Ц
ʹ˵ʲᣬһ˰ٵ
ȷҲҽʣµءܳʱ䣬ȹɡ
Ҫҡ
ãҾӲﰣ˵һ飬
ǶķͶ룬ż䣬̧ħһۡ賓˵һľ󩤩˴ᣬڻӲıڰĽ䡣

ͻȻģħеٲ빤ˣǰ꣬Щļеķ׷£һһ᷽ɫá
Ӳﰣ顣
һɣܵܡħ¶ССף̲סȥأҵкö฻ࡣ
ֱˡҲࡣҼһǳߴ󣬻ǵʱСԭǵںܸߵʯͷϣֽ衣ʹͣԼЦݣĳִĻ֮С

ħɿӣ̧߼Ӳﰣڲȥ
оͼʹ̾Ϣһ£˫ۣͷȥ
᣿ţħߣૡ
ᰡ
㲢Ǻϲ
ᡣΪǸ磬ԲᣬҸء
ǣЩ̻޲㵹Ҹ߳ļɡΨȴɬҿʼԱ
Ҫѹֻ䵭ˡ
ħ۵ļ磬ǣȻǱŶ
硭ʹо
ħʵȷǴġ

裬񡮺ܾúܾǰλ³˹羭ġħתһȦ֮ӯ
ǡǡġӲﰣģλð
ðɡħۣƵһƮӣһĨϢǡġ

Ŀռӵתû֣Ųͷͬ磬ȻƮݡ
ΩԿᵽĵζżһķ˿
ʱᡢʱѸ٣Խѣ

УǸСʹӰ·֣ͷ΢˫ůݡͬ飬Լ˫ֳֵ

³˹硭

΢ĳͷųĳ˲Ѷš
Ӳﰣۣʶֿʼʡ̫ȷѣߡҪ᣿

ʹδǿֱۺʱԼҲ̫ǵŵϡ
ֻħЩˣϢɡ
硣Ϊûſ
ɵߡ

ħǰ΢¶죬е΢Ц
ӲﰣҸļǻͬδ̵С㣬Ṱ˯ˡ



ݺī˹
ݺī˹ʫһϡ
ĳλʹͻȻĪĽ磬ԴͬĽֳһ㣬ΪǺԭأħߵǰ
ҵ⣬¡Ӳﰣƽᶨǻ˹¸Ħ֢״µ͡ݺī˹Ĵ
Ŷ
˵ǳӱܵԭ򡣲ţλʹԭе⩤սΪŹ֣ҲۼΪʵĩ˵Щ֮Чİ취ͨʹǸðաдţӲﰣֻþ˵ĪĻкܶϵʹΪоѡ

þ룬˼άңѡħ°ͣЦ
ԣ˵ҶĲԽԿƣݺī˹֮˲ҲһľӲﰣ裬һ㻹൱ѵģҲǴʹĿɱ֮ɡ
ðɡ̸̸³˹Ǹ˼еƫĸ穤˵ʧܡħ
ǣĶܶءʹﲻͬǲҰȨǻԼõȥһСݺī˹
ȷħͷ³˹ͼȺ﷢ѧս൱޴ġҵʱ֮һ걻ȾǶв֪
˺ܿܵģ粻Ҫٵ³˹þп᷽ʽϴĳ衣˵ǲδֱɱǷϾʶѵħ硣²Դʹͨǡݺī˹΢΢һЦҲΪˡ

¼ʱӲﰣӤ˶١ħ
ţʹӱ˽һСůеܵʲ
ӴС൱ĿɲǣʧӦǵʱµĿħаЦ
ţӦ˵ġݺī˹ͷ

ᩤȥ³˹¼ϣԼѧҩӦд˵鼮ħ
еģһͨĳЩʽ䵽ħƷ󲿷ѱٵˡݺī˹
װİݺī˹ΪԱһҪϤ籾͸ɫ
ϻᡣ

ɣݺī˹ɣʲƭһӵõһиȤأħ˷ܵġ
Ҳǣûʲȴ˸޵µġϣþˡҪ̫ϷǺΣա
ħ˵ʲᣬݺī˹

ھ¡ʧ

һ񲡻һе߶ġݺī˹ڰԶ
ҸҪԿˡħŤһЦӲﰣΥԭȥԾʵҪڸձǷʱ㽫Լ֫ըɡȫ١ٵԼޱףȴǳ˳ӵҴϣŪͷĳԼһأĽɩΪǡ³˹硯
޴Ϲڣƺĳֲ궯
ԽΪΪǺ޿̬ܵʹ֮ǰ꾡һЩȻࡣħ

ϣǣ᲻Դġ࡯ݺī˹

ȷҲ˵Ҽ³˹ģһƺԽԽȷšĵǡǡ෴ħ°ͣݺī˹еͬ
ݺī˹ͷǸħˡ˵ˮ͵ģȴܻһСȻǶħˮӲﰣһˮ
תͷϸû

ħ૵Խϸ룬Դ³˹ӡԽˡˣʱսԶԶƳʱӢˬ˵ȷʵһӲɣ٣ǺġħǻæչԼδüע⡭
ϣݣĪ˹
֮㾡ҵйشϣøҡ
ǡ



硣ӲﰣտϷأ³˹硭
ɴһƬɱİٺҶƬƮƮʹֱ
𣬳Ե
Щ֧嵽أ¾²԰׵˫㡣еǡе˵¶ȡ
վƶ֫
ԽһʣԽڹĿռ䡣ûпѰңûԤĿģֻǻƶܡ˼
֮ᣬȻȻģʹſ˫ŵķ衣
ûۣħϲ徲˵˽С޹ȴҪޱ޼ݵġˮ׵ĺϷ޾Ļ硣
ܱ鲼磬㹻󵽹ˣ

ֿʼתЦݣظʲŵ貽ʱ䡭
᲻֪ģǰƯһȴӰ
Ӳﰣͣ£֪һɿԽռĽš
Ϣۣϸʣʹĳ



һƬ԰֡
ȥߣºĳһģСˡûǶһֻɹԲ
µ۲մ¶ǰֵ֦ͷɫ
ʯͤ볤ȵ״ȻºгΪһ壬ſЩǿ׳Ըеħޡ
һЩͶּ䴩Уʱ׼
һֻڱ״ħͣ£ʪıӹʹμ䡣ûᵽζȥ
ӲﰣһЦ

İŪָĻҶ
ͻȻĩ
ļ΢΢΢ĹâȻһЩëʺ¡
ðɡ
̧͸ǰڵƼһֻ͵ѩɫǡ
ֻħ޺˫Ѫġ
ܹصˣûϵһͺˡ˵չʪȵ࣬ʹļա
Ӳﰣܿ컺⣺ллܰŶ
ҪܾûʹùˡʵҸƣֻǱ˽̹һЩǰצԵľϹԽҶ꣬ӲСϡ

л㡣꣬ܳ
ħġ֪ġЦ
֪ħһ԰סڲĶ谮ħޡһЩͬħ罭ɽػߩꡣӲﰣ
ԣꡣҲ߶ʥսУɱд˫¡²еĶꡣۣ
ǰλһޱĴʹ¡񡭡


ܲСǣǣħƾ֣ԵħԽÿղλ᲻޷һȺֳķ⣬ΨͷѪ֮áЩ޻ɢ㣬㹻Ļռ䡢ʳˮԣʲҲҪɱů˫֣ΪԶ赣ṬᷢĶ֮鷳¡
¡Ӳﰣͷ
ǰ㲻ؽұ£ЩɰС㩤ӽᣬǵСϡħ§סʹ߶ͷҵĵܵܽҹħ硣

ʮ¡¡

硣
ʥʹָӹЪĿĻĸʹ
Ӳﰣĸ١
˹аߡڼӲﰣǰΪơ
ǷպͰζӲﰣͬǰħʵλʹ

λʵˣּħѻϤǵļƻ˵Ļᵼһ־磺²ɥʧ¡ʹǲòȥӪȣﵽĿĩץסӲﰣЪ

֪ӪȼƻģΩЪ٣˼ڼ飿ζԼܵ൱ί
ЪǷչģʾ⡣
ΪħڼʲôأӲħõߵȨλԲǶһЩʹǴ²ѵ
ŶһЩħħŮħСš˹аʼ磬һĲΪȻ
ʱ򣬲ҪٿЦˡζġ

ЪۣǸҲûлɻָλ˼ҸеӲﰣ˴㽫ȻءұŪһеʼĩԱЧĶԸħҲΪڴ˭ħ崮ͨʱжƻִ٣һʱʧ鱨й¶ǣƩֿԲǲڵġԣϵϣϸһ¡
ȻΪȻؼӲ٣һȫʹġϢ̫ˣ
Ъ̧ü
˵ֻǲ˴жǲԵġԲͷ
ʹǷա
ֻҪ춼Ӳ٣ÿһҪ㶼ܷŹҪǸһֱӽħұħĩ
¡



¡
ţħӣƶʹ
Ӳﰣһڲƺϣ֮ڿյ̣¾ʵĿ
һϷա

Ϊʲ߶֣ħ
⼸һֱ롣Ӳﰣһˮάϡ

类Сǰȫͻȥ۩΢СħȻΪģ
籾޹أǵĹעԾҵļֵܶʱƺҲǳԲӴӲﰣ΢΢һЦ¡ˡ롯Ǳˡ롯
ţʲ᣿ħ°͡

֮ǰСᡣ
ӲﰣƺԶѩɫľ
ǣҲڿԼףķһХ

ȷǳƯɵе·롢²¡ռħ޶ᡣħԭ˵
Ķ˵Լǻе·룬ʹ¡״̬ĶꡣҴ˫￴ĳЩĿǳ࣬Ⱥ˵ʹһӲﰣΣϣһжá

¡ɱȫҩ߿˵壬ʬ춴ķʽ൱Ŀٱݡ
ԭˡӲﰣͷѹеһӡȣȷ¡Щȱﱣʶġ
¡ϲȫġྻáĲѪ̹ʺֵ͡λЪħ죬֣ˡ
簡ֻǨҡӲﰣͷЦ

˵ռѣһġҺܾöûϷ˲ˡħ
ЩġӲﰣסµӣЩˮڵϣȫӮҡ
˭ԸӮأħͷ
Ω粻һʱ򲻱ؼоΪ֪ʲ£ö⣬Իң֮ỹһζĹȳޡӲﰣ΢Ц᲻һֱȫĽݡ
úӹ߻ҲǶħһ߼ܡ
ϲӴ
ϲ㣬Ϊָӹ٣Ϊ⼫رΪ߳թЩνŵ㣬СʹİҲٰ֡Ӳ㩤Ψһɡħ꿪ϣߣͻȻѣȷʵûϷˮ
ǡӲﰣ³Ľëϸ԰׵ϡ

ǻδΨ¡йƽ֣ħʡ
ֻһΡӲﰣĵңЪҪҴӦ¾ܾήֵܼϡ¡нȫʱ֪ģҲܴ󡣡
ţ󵽿ԸЪ࿹⡣ͬΪλʹλĹϵȴһֱܽš
ǰ
ΨһһΪ˶Ը³˹ħ΢Ц
磬ʱӲﰣ
ħĬͻȻе˵̫࡭ĳֶᱩ¶

ӲǳͷǸҲЩˡ
ûϵħڲٸ¡ˣ
ֻһΡӲﰣͷ¡ǰӴӦ˽⡭
ǰûݶͣħЦ¡ʹȫΪǣΨ˵һ仰



磬¡
¡Ƿüעеǰ٣ε̾ϢЪڻǣ֪ʹУεľҰ
¡ľɵԭһµźɫȻ
ֻʣƬ
٣ǷչǰҲزȥ𣿡

¡ӲظɵΨһὲľӣѵҵ·Ūҵɡ

ʮһ¡`֮


ΪΨһɣʵԱܵһСֹּ˵Ŀ󡯡ħкصĲӣ˸ǷȻɿݵǡ³˹ֺϷ䷳дĵ˵̺Լһ񲻿۵ı
ʹΪڵĿĶǳҸݺĪ˹
Ҹû¸ͯ괴ұĥݲ춾ѵĵܵܡħһŵƣЩе᣿
ǣϣĿǰܵõĶˡݺĪ˹ͷʹֵ߼Ҫᡣ
Է˵ΪǡֳǫãҪǫõĸоħ˼ʹ˯𣿡
ŶݺĪ˹о죬ܿ²׼ķ²ĳЩȺáһ㣬ҵûвġ
˵ƺЩ²ͬĳЩƷŶ
Ͽˡûһ㺬塣ݺĪ˹
Ŷûʲᡣ㲻šֻҸһ¡ħ°ͣɫ촽𣬡ṬЩǣڡɫһҪκΪɫ
ŶǵġݺĪ˹Ц
֮ңһ֮㲻ɻȱħӲﰣñ֡ڳԷʱͣ˵׸Էûʲϵ
ףǸ߲εĶҪܱġݺĪ˹
ħ岻룬ƺ֡ϣԷҲϣνҪ˵˵ȥһֱڱħˡ߲ƽϣĳĲǵûᡭ
ԡԤϣ֮ħͬĲɵķϡ




ħ԰ʱΪ˴顣
˿̣ӲﰣִļΪ㡣
һװƵС̨һ紩ԵĲݵء

Ʈħ޵٣ۣ˫צСϣΪʲ򣿡ʹͬһʯȣҡβ͡
Ŷûʲᡣ壬ֵġʹһ̨ŵԲʯҷԼѾ޷ӦħߣԴ
ڶ񻯡ë׵צӰֶ⣬Һû취ٰæ
Ҫ⣬ʹõҽҲΪˣҵʱʣ޼ҲлҸ磬ܺãӲﰣŲ壬Լʵ£Һܸˡ
η
꣬ǵġʱ¿ĳЩ档ʹַؿϣʧ˫ӽԶĵط

Ҳǡֵȴÿļ£һ΢׷׽Ӱÿһ˲ÿÿСĶجĵİʾʱת޴˳ֽȻıʱ޿̲ѹեǲһġ
ıӲﰣצ
Щ֮ͬȻҴδ˸һλ糤ٽ̸°͵סʹ򣬰ɫļղë΢ۣҼˣ죿
ӲﰣһЦ
һ״̬䲻ѵʹʼ˯

ӼӡڼӲﰣȥġ
żһ䣬ҧ
޵ı红ӡ
ʹ޴ᣬͣסˣĿʹ彻ӵĲλ
˼ҧӲﰣƵ
ӣݼӨҺ壬һԲͬһʱʼ
Ӳﰣ˯ȫȻ֪һС
԰Դۺıë΢΢
ء޿̵࣬ϩ

飡

ӴС꣬ˣħˤڰɫذϣ޶
һὫħѡ
ί̤ʹͷɥ
Ҫ͵Ϯ᣿ħЦʹѾ˯ûûзɣǩ
Ӳﰣǡ䱳֮ЩʥдС֡
ֳ𶯡ħ
ļӲﰣв
֮ᣬۡ
硣̫ࡣ
Ŷûʲᡣոֳ𶯡СС˶һ¡ħ
ԭˡӲﰣ΢ЦˣħޣҲ⣬Բ𡣡
Щ൱ħţʹûв£ֱӽӴҲԶͻħ
ίı΢
ţҶʱʥʯעӡԼ̺ʥܿԶʶԭ飬ֱӽӴԻᱻˡʹ
Ϊ磬ûħʡ
ͷǵ𣿶ʹҪĲλΨ˲ܸǵ𣿡Ӳﰣͼ͵ġ
ȻħЦøˣȻܵܡ

(עhȽbt룩

 ʮ¡

Ȼܵܡ
ӲﰣǻСһĲ䡣
ħҲеͣӷ˿ϸϸζ
硣
ţʹǰɿ嵥Ū
Ұ³˹硣
ǰó
Ӳﰣ΢ЦӾ΢С촽͹
ʵħԾӴ
һЩ˵Ҫʱ֡ 
㸸׵أħϣɿأ
ҵģġʹĵ
ǣҲǣ˵ܶ໵¡ħٴǣеĶۣƷζˡ
Ǻݺݵģ۵ĿУʩչаɡĹʹʧĳʡ
ѾſӲﰣƮƮɫ˫ۻȻ壬΢΢Ĵ¾ӨҺΡ
᣿ħʡ
Ƭ֮ᣬʹԡѵķתΡΡǶħ
ħ̧ü
硭
Ŷ
ЩȫӲﰣԲͷһرЦݡ
ħǱҫ۵ĹУʹֻûΪʵ壬ġкתΪѩף˵ĸɾ
ӣǺлл
ҰɣʹķʽӲﰣ
ĿУ
ǲǡϲˣ
Ӳǣ뿪̫ãЩˡħסʹͷԼѪߣΪǰҲδй
ûᡣ
ԡħЦʳָʹ֮ϸƤϻȦȦ΢ĲϢ
ֻһҲҵĵһΡħǰѩ׵ľɫĲһ£Ȼı
ӲĤİɫ˲Ϣſ£סһ΢Ĺߡ
һѸ٣ǿ
ǰ㣬Ӳﰣŵ𣬶ַ᷽ı۹סħݹ᾵צӷǰ
ոյĲ䣬ëʺ䣬Ӳﰣ̧ΡΡڿҡڵѩɫСȻء
أӲ𣿡ħӴĤزʹĳ
֮£ǰɫԽС
ʮָ·̺ӣˮ˳ʹĲͷֱۣĻ»ۡ
ͺֻص˹ȥЩ㾭ڿռ佻ðյʱգǵģȻʽһȻšë΢ӲﰣҧסͷԾȥ硭硭
ͬʱħûֹͣزλԭʼϣ֪ʹֿ̫İ˼Ӳеȶȡ
ʹɫ΢죬ѵᴭ
ħ΢Цģı
ƬƬ֫֫ɡ
磬۵Ŀ³
ĸ̾ʱħԽ˷ܣƭӶᡢαװֳסǣ𴽱ߣĳֱ̬Ŀ

ϲá
ů⡭ͺġϸַĦһζһ¡еĲλͬʱǣϵĸдʹ֮ĿȻɢ
ģѽҲ᣿Ӽӡħĺ
š
Ҳֿ㿴𣿡
ǡҷǳϣȥ ʹһЦ˫֧ŲסϷȥ̱ϡ
šҸɡݹ᾵צӸ۵Ƥ⡣
ǵġ
ú͵˵ʲˡĽ֣ͬʱ춴˶ߵʵǡѧϵ㣿ħЦ㩤ͬ𡣡
á 
ħҰƷѹϷͳҵҡڣݲŪ·ǳѩ׵С
硭ţ硭³˹硭
ɰӴҿҪŪ㿩
ܸˡɱҰɣ硭ɱҡ̫Ҹˡ
ǡð̫ˡҵļӲﰣҵĵܵܡ

硭



 硭
Ъʱеĳ־ʹ
Σյ驤ƯһʱաεúСģûıһ֣Ǽ׵ģϲħ嶼ɡ
Ϊ٣ȥðյΪͨǲġĴڲֻ񡢶Ǹ硭شΡ
뵽ˣĳָеġӯ黳ЪȻ⡰ʥࡱ˼ȴһĻȫٻ

ħ֮Ǹһеġ塱ԡ֪Ϊеģֲмϵڰ
졭
񰡣ڸ
ħԼ԰͸ϣƨȲֿͨ޷ﵽĽǶȩһһ̬ŤĹ֮䣬˶ԹŬȡˡ
ħġ˷ܵĵͺ˶ĵĿˮУġ۾

ЪеԼҪˣ˳֮Ŀ⣬ֲԶϵġӲ

ӲﰣС̱ǰ򿪣һֻЬûȫѵɴ򵥸סϥǴմѪҺħҺڿ㡣
Ǹ쵰ȻǵһζˣղӲԽ԰ףٰδȻ˲µĺɫӡۡ
ӲǾһħҵĺֱСǣ
ʣĴݲУҲûħõ㡣ԸոǿӲᣬȺħ޷̡

ħڴ
Ъ֪Ҫ߳ʶģҲɴ뵽ʲᩤ


ʮ¡£


ᡭ
ᣡ
ħǰһ̻ȴʶѹĳ֮£ܿ޷޴ˣһнԱʡ
ȻĳΡ̰֮ʣռ塣
˭˭Ъ
ⷵǺеģ˲λƮҪ֪ð˶ķթ
ܿõɲ׽صܣ֮綼ء
Ъˡ
ɺ޵ǩԼȻûз
ħİɥ֮УΪһСڻ֮С
Ъ֧壡ʹһκ驤ٵٵȨĺڰħ磡


Ȼɾ͡ЪԼ壬ħૡ
ֱʷλħ֮ռıˣʥʹһдǰ޷ûԤ驤
˵ɵĻٵħ硣
Ъħ촽΢Ц

Ȼħ۾ٴβ׽ϼӲľһǵļƻˡЪǲȥ
ŶӲﰣҿĵܵܡҿĵܵܡ
ֻǲ԰׵Ķͷɢḧ΢ˡ
޳֮ͽʲᰡԲ̫ûˡЪħ﷢ֱʹ

໡Բֻ࣬ūħΪĽС
ǹЪ
ǵ޷ֱħĲ죬Ϊǡϡ´Զˡ
һĶüӲﰣϵڸǻ
Ъħעֱˮ
ӲӲѾŪʲˣСȻǹĹĵĩȼħҺȻڻ
У
Ⱦ㣡㣡ЪʰУƴӲϵġණ
ȻǩûκЧ۵ƤݲеøأһƬ
ŶˮˮЪܣ±¶ҽħ
Χƺûпϴĵط٣Ҳ
ңҵΣһоͶͬһޱȰࡣ
ᡭ
Ӳ֫Ǳĥȴ¶ʥ֮еصĲλŮ£ֻǿóǣ˺Լɫġ
Ⱦ㡭ЪʧظѲϵܵܣĵġġ˺ĲС
ĿȻЪ
Ҫ£ҰЩŪЪָմϵʹĽһ

ҸЪ˼Ƭ̣콫
֮ܳһʱ䣬ǽõħĴħ੤ЩϴͬħڼӲڵľҺ
춲һ㣬ЪʹޡſڼӲСϣ˳Ӥļ䡭
˯еļӲﰣƺоʲᣬһء
Ъ㲵̧ͷĿ˶ڵܵ۵ϣһֲƵ֮ռϷ硣
ʡ
Ъҧ촽
ǰЩЩҲûģħȻõˣ
һֱذġĵܵܩŶ㹻Ĺذ뱣ɼӲԼӵ鰡
ħƾʲ׵ռ壿
˵ӲﰣĴһҪȾĸЪŶ԰

ⲻƽʵ̫ƽ˩
Ъ֪ʱҧסܵѩ׵Ĳ쵽ӲḧЩ򣬴Ҳûͣס
ҵĸŪû֪壬һȥƻ˺۵Ƥ⣬̰˺ҧǰۺɫۡ
ײײڲһߵĶͷݵ岻סӲͺѩɫĲޡ
ӲЪڴϢҡ

հħӸӲڡ
ʱ򡭡
ʱ漣ģӲ˫ۣƺˣǱġ
Ĵ³ĽëӲﰣ˿ħԼĴִᵭЪ磬㡣

Ъ̧ͷ˫Ǿֺͻںޣ޵Խ
ģӲﰣģֱ̧ۣȻѾˡ
Ъʹĺȥɣٵңکϩ᰹࣬񰡣Ѿûٻȥˡ
ҪޣӲﰣ΢΢һЦ磬ȥɣǶҪء
Ъζͷ
ħȡ˷ͬĲԣ䲻ǾɵĿȨ
Ъȥٴι

Ȼħûܹ˻ΪӲﰣס

ЪԼڸգԻطĻ橤
ħѹµļӲͷң˺ۡ

ʮ¡


ΪʲᣬΪʲᣡҪɱԼ쵰ˡ

վʥĽ⣬Ŀɿڴдİţеǳķ˼
᲻ȥʹ˹аԶŨһȺߴߴССʹ
ǲЪٵᩤƺƬ̣ҳǡĴʾ䣺鲻ã
Ǻǣ˹аԴϹֻʹû˵ҪɱԼ
ΪӲﰣٱħץȥ𣿡ʵĹĲͺˣʲãα
ڽʾ֭Բ߰ɣ˵һĹлΪġ˹а˵
ŶˣǷ˵ڲڼϸΪλеĸʡ
λ˵ζǷպ¡᣿˹а
š
ǺǣʵҲпѽ˹а°Цʵϣ˵һе֪жƻʹԼЪٱ˶ųɷΧ֮ء
ܣ˵ЪӸλƾʲҪΪħأ˵˹а㩤ѹħ綼ûȥϵʹħҲ޿ܵģ

ʱЩǲģةǼȷرĸλ־ȥħսġο㳣ڼӲߣжϰָƣ˵ʵģѵ᣿
סЪ٣ӲĿλʹ
ҪľֻԵĲһʵˡЪ˿沿ƽӲȣĿֵ˿ոջʧʹ޹ӡ
ǡ˵𣿡
ǵġЪɤӣ죬˦ͷ⶯ƺˣ˧ȴԵޱҷǳãΪʲʣ
ǳãЦܱܵħץ񣬺ܿ裬ǳã
ᣬʲ᣿Ъʡ
ų岻ʣʲҪġ˹а
ȷһ¼ӲٵӪȼƻǷС˵һ룬Ъִϡ
֪⣬һЩ޷Ъģתϵʹ˵㣬ɲصǣõúܡ

˵ˡȥᣬε





ħ硣
¡
ݣĪ˹ħףȻһЦʮֶġ
»ЩģͰݣĪ˹ǰѩ׵ļë
ǵģϰΪΣ⶯⼼ɩʹħʡ
ȻҲʹԿ϶ʮǵͬǰ㡣ݣĪ˹ֺõЦ᲻֪أлһ˿ࡣ
᣿϶ұҪǹʵսˣӲﰣʲᣬҿҪΨʵġħ
ϴɷģǻۣģʹףݣĪ˹ĲɵӦ
ȥ֮ʱݣĪ˹ڸЩë۽ЩůҺ塭ʲ᣿֮ǰΪħĸɽ֮һᣬˡ





Ӳﰣڴӥ״ĿɰУأ˼
ҵıǿ׳ıӵǰ
硣ͷӲﰣ
ü˼өΪЪ
Ҳ
᣿ħ״ӵĶЦǳüǣʹپҪ
ᡣҸ磬ҲҸ硣ӲﰣͷõЦչëڰУڲͬѰԵŦҽĸо׶һ޶֮
ӴεСħСӣʹ˵
ǵġӲﰣҺϲ㣬硣ϲǩЪϲҪһ㡣

ˣϲҪһηħֿ죬¶ѩ׼ݣ԰ƣóһֻۺɫġݮӣҵġɢˮζľŮСˢ
Ϊһë𣿾ʱģַͨʽů㡣ħƯɫ˿
áӲﰣۣƾ˫ĸŪԼĳ
ˢϴʹ΢ĴϢ

һ㲻پˡ
绹
𣿡
һ㶼ûб䣬֡
᣿ħ
ǣȿȡʹǰ㡣
㵽ҪԻŻأħǱıӲﰣᾱ
硭԰׵΢΢ɫмҪ㡣֪ǲǺϢ
ţ
ҵĶСʹˡ
ŶԭֻСССˡ
𣿡ӲﰣתСʱǰ㱧סֳ˵㲢Ҫӡ
賓ҿûħۣͻȻĽʹС
߷Ц
ʹ׳Сһеÿǲ
ҪأӲ΢΢Ц

Ӳﰣ§ֳӣΧתתȥķ羰
֣һ̣ƺ
леĸоֻعͯꡭ
Щǵӡ
ǡ

ʮ¡ʹ

ݺĪ˹£ħǾϹеԾߡ
ݺĪ˹ħεڳǼṬ֮һȻʹг˵صɣƽټ⣬Ҳġ
Ŷħæ춹£ӲСݺĪ˹ʡ
ħǱʶĸеݺĪ˹Ƿħ֮ǣָܿ
ʵֻаݺĪ˹ȲǷҲżȻθԼԶطѹֲסˣλߡ


ӲﰣڲƺĳԣСŮƵ˫ŽͷͷͶڶ
Ϊ͸״İݺĪ˹СǰУ±¶Ϣ

Ȿܺÿħ˼ǶǳɫءӲﰣ飬΢Ц
ݺĪ˹ʶԷԼ˵ֻ״̬ԳʵȻˣ˲𣬲߳ء
áӲﰣһӣ߰ɡ
Ŷãллȷʵָ˩ɫܺãҲýԴħ翴ˣһǻеԭɡݺĪ˹ħԴҲܸءǹϲˡ
ллӲﰣ
ǰݺĪ˹һС䣬δеǶʹݺĪ˹˵е΢ԣص
̫ǫˣΪħħڽɽİݺĪ˹ǡС䡯أӲﰣ𣬼С°Ͷ棬ԷЦģǿɰˡ
ǣݺĪ˹ЦЦо

ǰһȵ̸ãʶѡֱݣĪ˹׼
Ӳﰣֱˣĺӻ𣿡
Ȼġ
ݺĪ˹ֱ˩ᡢ᣿һֱΪԼݵãǡħ粻һֱûб𣿵ʹȻ

ݺĪ˹Ӳﰣס֣ͬԲҲˣԭ¡
ĶĻݺĪ˹ҲֹסȺۿйʹ
ݺĪ˹Ӳﰣ˫۱뻳
Բ𣬡Ӳﰣ˵סҲ˵Щˡ
ұֻȴȫû뵽ȻǵǸܶ΢СʹݺĪ˹
ҵʱֻǲֶ֪ѡӲﰣ
٣ЩֵߣȻˣҴǵлɡݺĪ˹ʲҪ뾡ܷԸʹ뿪





һħᡣ
ݺĪ˹˽ҵһλħλʿ˽õİͶ˹
дˣԹϵҵħ磬ҶⷰѰӣ˭Ҳ˵á

ʵϣλ彻һԨԴ
ˡĳصƧݺĪ˹ץסͶ˹˫磬ĵ
ħͶ˹̧˫ִŨüħ峤ٻԵĿȣΨмŮӰ顣
ǣӲﰣݺĪ˹ͷ˵Ǹʹ֪˭ǵõʱ߻еҺͬǵΡ
ŶͶ˹˼Ƭ̣Ȼͷѽʱһʹ֮紦̣߼ӲﰣȻѣ˵ӡҲ֡

ֻǧǧʹ֮һѽݺĪ˹ֽţȻὫй¶ȥ
ʲ᣿Ͷ˹ѵıͼƽ

ӲﰣԿᩤħҲ֪ܿαװġħ塯ݺĪ˹
ǵģֿԺܴӲﰣ׵ķʹȻλ糤پħҲ˿ةͶ˹ķħѾ֪ԼЩͬʹֿǺܴġ

ķҵΪʲ᲻һʼɵǣݺĪ˹
ûз֡Ͷ˹˵
𣿡ݺĪ˹
ѽͶ˹ĮȻģȻѾħ磬ЩͲҪˣݺĪ˹֮Ҳǰաغҷ񶨣ܻһһɡ
˵Ҳǣ̫಻áϾԼɵģ˲ðʹᡭݺĪ˹ͷ
ᣬ㻳еλأ𣿡Ͷ˹ʡ
ݺĪ˹ϳɬλͷĺüˡ
˵㱻еʱûйϿܰͶ˹
ţԣǵġݺĪ˹ظɡ
Ǹ
ûʲᣬŵħ磬Ҳֻ˵˵ˡͶ˹Ҳʲòһֱܺ棬αװħĶʹ֮ǰѾħˡΪʲ뿪ģҲΪ֮飿ݺĪ˹ʡ

ŶУͶ˹ЦֵӣȫԵĻ壬ʹĳ˻еࡣ
ĳλʹС𣿡
һְءͶ˹Ц᲻˵Ѹת⣺Щ𣿡
ǰݺĪ˹΢ЦöԷѲ˵ʵԵɣҲ׷

ιʲᷳ£ġͶ˹ѣǿħù˼ࡣ
ݺĪ˹۾һĨΡ
ҿ㻳һءͶ˹Ц

͵̧ͷݺĪ˹ɫȻı䡣
ˡͶ˹εģŶԲ̫ḡˡ
ǣݺĪ˹ȥʹĲǵģͶ˹ҵѾѾ
𣿡
ûܻȥĻΣû꣡ݺĪ˹޳Ӳﰣҡʱûлش˵أѾħѣ
˵λħ˽ļӲﰣˡ
ݺĪ˹˫ãȻ³Ǿ仰ʹ塭ͲΪ˷ֳڵġ

 ʮ¡֮ӣ1

 

ʱһֻССʹ˯ھ޴ƬҶ¡
ǵʱδע⵽
ᣬСʹѡ
֪³˹𣿩ʹۡ
³˹ĳ򶼱ˡ˵
³˹ħϵʵʩŰ˵
³˹۾ڵͷ˵
³˹ֻϣӡ˵
³˹ñˣȻŽ档˵


³˹穤³˹穤Ӳﰣĵ
ˣҵĵܵܣˣħתߵ
е㲻Ծ硣ҺܡҺܡӲﰣֱۡǺɫ
£ħ̴ҽ

ӲﰣЩѪӹһ˿־塣
־婤ħζʡ
û˭߾־սϻ̳ϣͬ黹Ǹʹֵûп¡Щʡ
񣬼Ӳﰣȴƺıˡ
ѵһĳ档ħ˼

Բ𡣡
˵㲻Ҫƶ
ܱǸ³˹硣ұûвѵӲﰣĵܿģָֻ̩ɽǰɫƽͣЦ΢΢֪Ҫȥûٴ졣Բ𣬱µƷ㡣
Ҫġħ˵һ䣬ʶԼʲᡣΪʲ˵أ

硣Ӳﰣ֡
ħסǱСȭͷ
Һܰ磬ǰӴʹעǰʼһĵ
֪Ҳܰ㣬ǰѡ
֮˸磬áӲﰣָۣоǳƣˡ
ӲҲ硣
ţУӲﰣġ
ûʲᣬҵĵܵܡ˯ɡ



ǰЩʱǻܾ᣿ֲˣħ޴ڻܵʹ
ϡеĻҲɡҲѺľˡѸЩ֧֣ܹ黹ҪԲ𣬡ӣǲ˵ˡ

ûаֻһûþˣҪˣħ°͡
ѽ⡭⡭¡
ħʵתԲһֻƯҺװü䣬һżССʹѡ
ĸǵ˹У¶Դ³ɵʵϣҲȫǻ⣬ʹĻ챾ĶֳͨͨġӲﰣȫǻΣĳ󣬻һ״̬ء
᣿ڸ֧ԵĻأħ
ϵǿĻּҲǳСҲĸɼΣյӰġµԣܵġ
ǺǺǡ᣿ħ
ϡ
©˵ʲᰡħۡ




硭Ĵ˫ۣһƬ谵
ӲħϺøڡ
ΣҪ뿪ˡӲﰣ԰׵ǹ¶̬ȴȻõЦݡ
Ҫ군ˡʲ᣿ħ
úչԼ硭Ҫ̫ۡעϢСֵĻȥӲﰣ
Ǻǣл֮
ңԵĻ⡭
ʲ᣿
ҵԼƬɡ

ʲС㲻ҵ
ԡӲﰣĵ磬кܶ಻ɸ˵£Ҳܶ౯硣˺㣬˺ˡҵļңҾԼʼҪ
СħģҾԲʹ੤;ȥʹɡ˸кͱ׳ɣҵĴھΪ㩤ʹ

ʹҪΪҺܿͽֻ˵˵㲻Ҫ𣿡Ӳﰣ˵һ仰磬ҪǵĴͷԼˡ
ᣬʹȻС



¡᣿
ǵģϣԳȻΪ´ʱӹԡǿĺڰԽŤͬʱҲ
ǳã֪ҪζЩ©ٶȣֱҸзҪڼӲﰣʱªĶ
ϡȵҲΣ֮еġ
ûϵֻҪܸڼӲﰣ֮ǰҪúõԼһĵĿµĺө֮ӣ

ʮ¡֮ӣ2


ħڼȥļӲﰣߣ̰ıʳ
ڣǸԼμѸ򴽱ߵĲħ¶̬ĵЦݩɣҳªıʹĸ׹ҵǰ˾ģһأ

ǺǺǡдʳ䣬ħ沿ͻһ鴤
û뵽Ȼǿء
죬ѿʼʹ
䣬ֻ˲Ϣ顣
ħʧΣգħµƷζȫ̾ʹǺڹ¡˵һһ㣬
һֻϸϸצǵڶֻֻֻکʮֻ
ųĩ󣬱ͨӤöࡣ
ħеԼֱҪ˺ѳˣŤĴЦĥѼֱǾ޽е

ԣ

ʮֻϸϸצӣǰֻ£мԳϡûԴ˵Ǻ峤һѿǯ״ֻͻĵۡ
ªޱȣӵгѰ
ζԼһʹĴУΪʲᩤΪʲҪңΪʲҪң





ΪʲҪң
ʹᡭ

޵ƮУһˮڡǰӳ塣
ңʲ᣿

ɫ֫ḧѩմƵĳ򣬻ɫ˿
ʹͺʵ
ꡭΪʲأΪʲһأ
룬ˣ˾ϵǿҿˣǴԼ뻯ģߡһ־Եͣһӳһֶϣ
͵һ̬أţЫӻˮĸΪǸǿСߵأ
ҲȻţЫӻƤʹҲһ

Ÿոճһ
ⲻܸıʲᩤ
ţ뻹ΪֵļУԻġªġֱġ
ԣҲ
Ҳ

һжǾֹġ
˫ıϸµİο

詤
ĺ

裬벻Ҫ
ǣȻᡣҵı




ᡣ
ӤǽξʶǶԵġŤªĶӹȻĸŻˡ
ȻǱһһҲ
Ŷɣ
ҲЩ̬ǲǺܺͦĵܵܵġ

ûҪŤħЦһ潫ǰֱǵɫ״õСڱߡ
ӲﰣڴͱıͿڡȡ״̬ã֮գɫ࣬岻ݣѩ׾ëָ
ſڣЩ̰ĳԸĶ
ӴȥҪˡħ
ԡӲﰣ΢Ц𣿡
ð˳Եħ̧üֻЦѣӲֲ
ʹƽɴԴȣҪά㹻ˮ
ʮ۲ʹ֫壬֩īĺɫ֮֮ӡʱ൱ܵĸ䡣
ŶŤŤǼʶħ֮Ҳɵ롣

ʹͷȥ簮ֵġСӤ
㣬ҡ
ŶѽСɫǶ͸Σ֩״Ķߵ

Ĳúֲܿ𣿰̼̼㣬ǰװ㻳ˡħһͷɥġ
һҲлл硣Һܴ̼Ӳﰣſ˫ۣסԷˡһʹ
Ȱʹװġħ
֪Ϊð˺ܴաӲﰣƻգϸ¸ˣڲҪ᣿Ҫúǡ

ħԴ˲ת仰⣺㻹ûǵС֩ȡء
ҿȡ𣿡Ӳﰣ΢ЦҪȡ
Ȼ
ãֻıͽա





Զż˸Ĺ⣬ҲЩʲᡭ
ؿǵʹÿѰᣬԻˡ
ΪӤӲﰣָֻˡݺĪ˹ԼĴ˫ĿãȻĵ
ֻŤĹ˵ȡΪˣͶ˹ͷ⣬ӹ׵Ĺ£ȷʵ漣ѽ
顭˵漣ĸԵѡɡݺĪ˹ͷ̾ϢΨĸ׾߱ıȴԶɥʧˡ

ʮ¡ʧ2


¡ոϣ̫ѽ´޴ĳռĻǺɫΰӰǰϥԹ£ܿȱǿıȵ
裬Ҫʲάͣħʡ

ͣҪĽ㶵ӣĪǿħһΣ
СħҽӸźΣסˣңҡ
ħɰӶ֣һץ£㻹ûλӲﰣʹ¸ء
ҡ¡
㣬ֿԼݲһʱˡ
ϲħϣҲǩҲǼģ롭¡
ãҸӰɡħûǰͷ޳ܵĶȤζС

ĸ穤λ³˹ʹɡµ
ᣬҲᡣ

ȻϤʱ³˹ϵһǸšץδ֮ħȥ뾡ĿĥȻỹƬ¼֮ģܳһʱڣвԴΪŰ鼮أЩħΪңǱĲ֫Ϊģأ̡ʲġ¿ʼϲǰʱֵռࡣ³˹ĥᣬɷ𽥵һħµʹ׵ı֮ȴҲûʲɹ۵ˡ
ţšħʱʱͷ˵ĸռʹܴݲΪĵܡʲģ
ԣҾеĺɫǵÿˣħľҲŤֺ棬СʱվǰѽʱסءѽЩΪѹΪʲҪΪһֻʹѹأҲ㲻֡ԲϡͻȻعΪԼף΢΢ĵָҲ

Ŷħ̧ףĳ˼бѣá
Ե˶ʲİܲãܲáҼֱëʱƲסԼһζԭҡħͳϣñˣȴᡭᣬֱʹһѽԽ޴ˣԲ𣬶Բ𡭡
ħνЦЦħһȺмΪټߣҽǳ㣬ͬţԸճǱֱšŻš⡣̸ÿ˵ͣȷ̫ʵЩҲΪˣħеԼϲ
񡭡˵ʹ𣿡סС壬ħ
ҡҡ
ܺáħͷɲҪ춵ǣҲͷ㡣ֻҪǰء
ǣǵģסͷ
ˣЩղƷɷһħۡ
ȻԼղؿɱˣġħ˵Լ֮áµȴδ룬ЩƭŮ˵ѽ
ԣµúܣħЦ





ħṬЩķְݺĪ˹Ҳڡ
ڼӲﰣԱߣʹոΪ֯õë¡
¡ϵĵݺĪ˹
ѽħ
ӲﰣʱҲվ
ܵܣΣħſ˫ۡ
Ӳﰣһ£ἷУСԹԲ
ơħ۾˵ɰʹƭ̫Ȥˡ
ˣӲݺĪ˹֪ĸ磬Զؼ⡣εڳʲ飬ҲɷԸġħ
šӲﰣͷ
ǹﱦ𣿡
ţܹԣոιˣ˯ءӲﰣͷ
ŶҿɰСⷣħʹʹգѧѾιˡѽǸСأӲεĸȻ˺ӡ

Բ࣬ݺĪ˹ģ̸
𣿶߻ֵǵ׵ֵܣȴӵ˼Զܴﵽĳĳ֡
ϡ
ݺĪ˹еͷģʲᶫ졣
˵ӲﰣԿԼʹѵħԸõʵݾû˿Ĳ𣿣
ΪʲᣬϲδĥɱԼһζأҷûУ
ԼǸżȻ
Լ֮ǰѸħߵģαװħĶʹͶ˹أԼǧǧͬαװħĶʹأ
ΪʲᣬΪʲȫʹϣװһ֪أ
ңΪʲҪԼṬװγɺһģһѽ
Ϊʲأ
ѵ˵ǩ³˹𣡣

ŶݺĪ˹˿Բλûз
ʶȤĵ

·ϣݺĪ˹Լħ˵Ļһ񲡻һе߶ġ
ȷˡһ񲡻һе߶ģ
ǣԼʧ˺ǣ

ʮ¡


Щ
ǵģϣղصȫ³˹Űˣе㲻𣿡²Ǻܻĵ
ܺáħ˵Ҫҿϵİɫħ֡
У½е
ΪΣ
ǣ˵ϲ⣬ܲԼȳȥ
᣿һ𣿡ħۣ͵͵Ц
ԡˡе粻⡭
ˡˣħ
ҡͷСħҽ۽ǴЩỨ쳣ɰһǲҪˣµ֪ιʣԴΪƭӲﰣԼǡ³˹ʱ𡭡

ºϺý磬ⲿᡣħȲĴ򿪰֡
аʸдЩ󻬵£ˮȴ
졢׵ġǱչǰˡ
Щ̺ǡȫȫӡɷ񣬼˶ںԡԴ飬ʱҲҪȱеġ
ħȻǿζ޷ĸǰɵħŮΪ֮С
ûʲ˼ħָĳܺɫ賓ЩƷֲɣĶһЩأЩƷƺеӲˡ
һٶꡣ

ˡǵģ롢ζǷħֽ֮ǰǰֺá
ֺá
ǡǡǡ
ħŻ

ϣ´룬ϣ⡭̫Σˡһ̫󡣡





ӲﰣԴǰ̣ԼԼо֡
ϥϣӵʮ֫Ŀɲ
ѧˡ֡Ժµ顭ЩҲֵǼУұǼֱ˧е˧Ү
ޣװıÿﶼǰظòʲأŰȤʹ׵飬ѵϻۿݵ־Ȼ͸ᡣοɰƯء
Ƕûġ˼ԼҪҪѡ̬˵˵Գǿҵʶͬʱ˵İΪħΪԼӵŤ̬ʹĸ׸е
ûʲأ
ǳ֣ѲΪԼĳеʹࡣż仹ܷеĵĿɰˡ
ܵÿһ쩤һλÿһȤ
ԼԼĸĻгªԼԼ
֮״̬ĸǷֲġ
氮Ц˼ģԼιʱı顣
˵飬ÿƽƽزССӣ㣬Ǻˮġһֱ޷Ū֩ī״ԼͳΪλάֲ鶯Ĺϵһ

ǲֶˣԼʱֵӲﰣͷ΢΢Цǰ
ŶҮ⡭𣿡
ҪӴȻԵмߵͷǿټ˷ʽϵͳܻûƣҲǱҪءӲﰣ
䣬á˵գʮצӲĸױ̰Ŀ׼ǰۻķۺɫС

ǯƵĿ˲Ϣڲ˵ĸ׵³ˡ
֭л嵭Ĳ㡭





ӲﰣλλС
ʮȫɹࡣ
ʱѡ㷹ĸΡ
Ӳﰣǡǡùɡһֱ̫ˡ
Ȥǰֻϣë
ҵıʹЦӽҲû
ֱı۱ס
磬ˣӲﰣס֣Ƭƺ˼

磬ˣ

Ӳħ侪ѡ
ûʲᣬֻǾ˵ƸСʱҲ˵ءӲﰣͷģΪʱͬ֡ˡ
С˵ħģ
ǵ𣿡
ʱ򩤩Ȼǵáħ֧ء
ʧˡӲﰣͷħ
ʲỰħ

Ƿʹָ˼ѵǸֽʧ᣿

绹ûݲйأֻʧˣħ˵ʧţ
Ӳﰣ΢΢λðĵૣᡣ
ԡҪͷ㡣
ͷǺÿӴҪͷأӲﰣЦ
ħס
ԵȣҰѲźá߰ɣڿˡ

һܱտռ䡣
Ϻý硣
ǣӲ
ʹףħŤЦ[qiu/dingni]

ڶʮ¡

硣
סǾ壬Լıסţ촽ĽӴħԸе°͡°͵״ҲͬˣȤӲﰣ
°ͶȻ䣬ħҷͷ·ÿѪɱ¾֮ᣬ·ÿݵڽɪɪķ²ǰ㡣
Цƿ֣ƱˣĿһеЦ˵Ц
Ǻ賓˳ҪͼŻġӲﰣվɫһƽᡣ
ġ

ܳʱ䣬ħǰϣˤڵء
ߴ
ӲﰣĬĬ䰲ڴ
磬Բ𡣡
ʲǸħץͷ
ûõ壬ò֮ࡣЩ֢״ģңûµġӲﰣգſߣһᱣ㡣
֢᣿ħ𴽱ߡ
ʲᣬҶᱣ㩤Ӳﰣʹᱣ㡣΢Ц磬ѳǿ׳㡣
ǣҵʿħǡ
ҵĹ
ɵЦڴөһֵƵġ

ס֡
Ӳﰣħ޾۾
Сʱ򾭳˰ɡħʶ˵

֮ͻȻع鵽ԭǸ׵㡣賓԰ǵ԰ֻûйȴÿĵСʹʹ³˹ǩĺ֮ģҵĵһŷ֮ǡ
װļӲװĵܵܡħ̧ʹļϣȴ
ҪҪ

šʹǶԼ˵ǿ壬·ͷ밲ο硣
ħſ˫ۣûشȴĬˡ
Сֶµףɰҧ
ʹȥǵ·ħеġ
Ǳʶĳӵ̫ˡⲻʺħ䰡ŰİԶ⡣Ȼ˾ʲ᣿

һװħζ˿˿Ĵڲ࣬ܵİ
ҪлĴʹ̧˱ߵ֭Һ
ѧϰǿ
лл
һǸĺӡ
лл
һӽ̻ġ˲ٻȴӲҪװɹʹС
ǳл
ϸֱץסħʹ֩һʲ᣿磿
ħӡ
ᵥ۾ྻĶͷ覵ʹӰ婤Ӳﰣ޴ΣʱаֽȻͬʣĻһ
ʹǼʥĩⲻﲻһʥֻΡ

ҡ硣

Ǳġɫġ˳ķ˿ˮһʯѩסа㴥еļͷ
˲ϢʹӲﰣֻȻſ
һЩɫ˿ƮƮħϩ˫۾Ө峺΢ģЩʹˣ
ǣӲﰣ΢ͷȥƯ𣿡
ҼëħЦ

ҪҪ
ɻ
ᣬ֮ӲﰣһֻƵᣬԼĳ˺üǣеʹӴ
һЩɫɽħܿʧ
Ǹոճģǳǿ׳Ӳﰣ΢Ц̧Щոհɫӥ״Ķ׷׻ħǰ
ǳǿ׳֮ӥħ
ӲﰣʰһֻƬħɧǵߴڴϢ
⩤С
лл佱ʹƤģЩëռ
յջÿһζħеܡ
ħϱĦͷûҼӲɫ΢ζĳ͸Һ塣
磬ҲأιӤҰӲﰣʪȵСϩ
ħĿɢȻС

磬ɡ
ááħסǰС
Ӳﰣֳһѩëˢħơ
ÿһľ룬ħȼյ

еٱħ͵ĳ鴤֫ȫŤҪɱңʹ
ҿΪͷӴӲﰣСŮƵͷЦ
ǡԡšԡħ̧ͷ࿪ʼҡڡ
Ȥⲻ֪ë;ءʹСԽԽмɵģЩƬ䡣
ߣӲӲ
磬ҰɡӲﰣ߶ħϥǣ
ӲӲšӲ
ӲﰣЩѵĽħ˫̧𣬲£ֱľٹ
ħͶȼѣȫ۹˵ɣƶЩء
ʹδԼƳΪԡ
ҡԶǴߵ͵Ȼ
ħ⻬ƤŶƽ澿жص˺ۡ
ӲﰣĸŪ£Ľë΢ȴЩɡһᱣ㡣

ħϡȫ塢
ǽӵһ塣

ͬЩϵʹħĹ¡
λõëƯһлΪ񡭡


ڶʮһ¡κ

Ӳ
һ¶ˮգӲﰣۣ΢Цһʱ䣬ΪԼǸСʹЩֳĵ﻽ѡ

ħ˿̰Բ֧࣬ǰķë档һٺϣʲϵ¶Ӳﰣӡ
ħɫ׹Σһȫ͸˯ۡ˯ۣȻԵԽջκá
״̬ʹסϸС̵ָΧɴȻḧħڸȫ͸
ħץ
Ӳﰣǰ㡣
ǵĴһ
ֿ
ϡ
ٷֿ
Щ֮ȫľᣬᣬơ
ǵλñ任Ƿת
硭Щ𣿡ͣ£Ӳﰣ΢΢Ϣʵ
㿴أħЦ
Ӳﰣסӡ
ú£ħСʲѽ
ӲﰣħĺӡԼǰµǺ۱鲼
ʹЦסǰ赲еĹ⣬þģģЩ֫Ȼ΢΢鴤ħڿ֨
Ƿ

ܾǰĲݵǰ㩤
³˹ϲɬĶʱǸССļӲ֪ľ͡Ц
³˹һĵġûҲҪǰϡ
㿪ʼͷԼĵܵܣҸСƤ
СҲʾŪֳĲ
ܾǰһǺܾã硢ħͳͳǡ

ڣֻص˺ܾǰӲﰣ˵
ţʲ᣿ħ̧ףͣ¡ˮȻʪԸе͸˿ۣճƤϣüֳ
·ļӲʹĶĴ˯ºӡ˿ڸңϥϷۺƤ֡
ħͣһ£˫ָģ·ӹӲﰣ壬
ֿʼһŤ
ЦתΪ

ӲƤĦƤסıǰʯƵĳʹռУ룬롭
ʹ΢ͷ˫Ƕһλֳľ˼Ľ
ħĴȰǻ驤ȫֵ֪ܺŻеġԽ鰮֮ϵͨ
ֵܣǣá
ѪԵ
Ƶĺͱ˴ġ
ħգüղ˴Сȡ
硭ϸڻײǿҵĦУܱ
Ȼ΢΢Цһδ۶Ľ硭³˹硭

󣬴λתԾһΣյ˼ᰲȻԾʱƽʱҡ
Щ羰ۻң˿˿ζ١
ͻȻģһǿ˻
ڼӲﰣΪԼûʱֳץס֣ʮָһԽȥǳˮĶˣԽԽߡԽԽߡ


Խé
Ҳûзɵʹ
硭³˹磡

Ǹ㣬һީһп֮֡Ѿ硭
ƽˡֻһЩನĴż

Ӳﰣϣеƣ롣
ħᣬϵĲλֿȣƺЩ
ħĤϵḶ́Щѩ׵棬໥Ӳ˺Ѫ졣
ʹʹࡣʹʱ˵
ǣӲѽħЦ̧ǾµļС°֮ͣὫСȫӵ뻳
ȥӲﰣС԰װǶ
ӵ¡
һӲħʱҲ쵽ˡ

մЩˣɡҳûС
Ӵϲǫõ֡Ӳﰣ⣬ƴߴħá

κ¡Ӳﰣģ
ѽκ¡ҵĵܡħ˵ֻӣҪʱͻȻüһأѸÿˡ

ڶʮ¡ЪļƲ


Ӳﰣĸ١ɵ㣬Ϊ֮һȥħսĹУ²ûɱҲδǺܿķʱԳƾԼǻۺѣǷڴ˹бħأ

˹аһʹΪӲﰣƹɵ㣬δȥħ硣ʱ໤ߣҲ˹аΪĸסʹ³˹׷ߣ˹аһЩۡ³˹5000꣬ĸס粻աҲԼΪĸסļ໤ߣ˹аһĻ˰ħƻ

ζרңǰӲﰣͬȥħжʹ֮һɵ㣬ζϿǷǳŵġȻαλħŮ鸾Ȼ⼫³˹ĵʹǵҥǸħŮ鸾ĴأģҴ鸾ΪħţħǷп֧ܽ˰ζΪԼأ

ǷթħרңǰӲﰣͬȥħжһλʹɵ㣬Ƿûرɵ㣬Ը˲òɩȻҲǸǣǿɣƺ̫ܰħ˺磬ħץӲﰣȴпܵĩĳֲϣǷϣ˺ЪӲﰣһֵܣΪԼ羴¡ΪЪʧħ度ġ

¡ԭЪʹĳħսУ¡˫е·սϵʧһΪǿħ彫Χе·뵱¡²У״̬ɡȻ棬ƾĴװǲܵġ¡Ҫħ˺穤ʹԳа˲²͸


Ъвֽ˼
еģȻһ

ⲻҪ⣬ӲﰣȻ
ǰȻܵõܵܵϢϴħ֮ᩤӲﰣûЩʲᡣ
òᡭЪӹһ˿֣᣿
ܡ
ʹѻУģҲǻΣز۵ġ
֮ΡִƻɡЪۣڤ״̬

ԭ鷢ֳӰ
ӰУǼӲԼħ
Ǿħķʽʹ
ÿһصĲλ
ŶԲȲѣҲôʽģӲԲ𣬶Բ𡭡Ъʹıͷ
ֳ꣬˽թ





ħ磬ĳС
ǺáݣĪ˹ֳչţü˼


İݣĪ˹£
֮һϴսбｫδ
㻹ת
ȻҪȡħ˼
ǹɽ֮һϹҡ
ħǷΪ̰ͼʹ֣֮ҳϵĳ֮ˣħ֪£ڽθ룿
ȻݣĪ˹³ħıܣҲλˣˣҲȰ⡣
һ֮ڡ
Ъ

ЪݣĪ˹ۡ
ɣ߳дĩϻԼζ
ѽ

ɡҪǺãЪɬı͸©ȷ˼üӲﰣ
ȻħܲںԼĳӡ
Ȼħȴǲò˼⡣

ڶʮ¡

Ъģħ̧ۣͷλʱʱֵʥܼ
ǣһֻԸҡݺĪ˹ǰ
ԣ賓֮һħǣȻҪðﻻӲﰣȥͽʹħҳ춲˵ҷ
ϡ
Ŀ⽻Զͬһλá

ṬУոհݺĪ˹ҴҸš˿̼Ӳﰣ߿ɼΧڡ
Ȼ˸磬ʹ϶̸ʲᡣ
ҼӲﰣƺҲϰ˰ݺĪ˹ã˿⡣
˿̣ʹȪߣͷȥ֩״ӲﰣǿɰȫǸСƯСȲסĴˮ棬Եǡż䣬ͷԶħߣ¶˵΢Ц


ħҲһδλظʹ΢Ц֮ת԰ݣĪ˹ӲﰣҪάĳ־ƽĳ롣
롣ݺĪ˹ظŶЪʲ֤ءǴӪжδ񼴱ҲԲϡο¡²ЪɢʧֻʯͷԼĽŰɡ
ţҵļƻҲȷ˵ģһʧǼ¡ץüӲﰣȽԮԱ㽫һ˳̸Ϊ¡ץЪԼʧһжǰнУֻĶҡֶҡҪӰġħԣʱЪҡ

ΪΡݺĪ˹ɣеԼƺ˵˲˵Ļ
һ©֤ʵӲﰣħҪǰ¡Ӫжħ
ĪħҲ˼ϸݺĪ˹
ȼϸ⣬ԼԽӲĻ¼ġħΪҵʧԭƮ״̬ħ޹ҽʵʵ֮¼¡⣬Чһǳʵ
Ļ档
Ǻǣѵ뿴ɣ
ݺĪ˹ղ΢
˵ħͷ΢Цҵ˿Լ屩¶ڴǰչʾġ
ԣһ覡ݺĪ˹Ǻˮ
Ȼһ蹫ϴεжӲﰣħʵҲɱӡ֤֮¼Ƶĳ治١ħۣǵĹھͻףȷʵΪʹֶ֮ħҳоħ岻аȻ飬ֱǣ浽ǵͰȫСΪħ֮ĵλپͻЩҡ

ϡȻ֪Ъԭ޹Ϊʲ᲻أʱûıʥ߳٣ҪҲ൱׵ġݺĪ˹
ʱ֣ܹ˼

ҪģӲﰣҲˣץҵ֣ǰɫҹǰ˩ħͣ٣ﲻ˻ݣֳĺϷҪˣ
ȷ³˹ԹҲ춵Ӳﰣɱһ磬ǰıݣٺݺݴ̼⾫ѷѵĿʹһΡݺĪ˹ҡҡͷϣΪ
Ϊأ
ϣȲѼӲﰣŻȥݺĪ˹
᣿ħ³
ǡݺĪ˹ͫ׷Ŵ
Ϊأ
ϡݺĪ˹¶΢Цͬʱ޳ȻپὫдϣȻĵʵдȴҲܷϵġ
ǵģĳЩ飬ĳЩڴ

Ŷװı񲡻߷裬˵ĲħͻȻĴЦ㲻ǵ͵ӣ
ʲ᣿ݺĪ˹㱵ģȥȫϵ˼Ĵأ
ҵĴ㩤ħ˸ȨȽҪ





硣ӲﰣŤͷסԼǿ׳ֱۡ
ůˮУӾ״СȻеƣ롣ͣһһϣ˯ӡ
ħٻۣҪǱӤ
ɫ԰ףǲǺˣӲﰣԷ࣬г顣
֪ʲˣħ
Ӳﰣº͵Ц㲻˵Ҳʵġ
ħᡣ
ǵģˡۡʲӡӲﰣ


ڶʮ¡


磬ĳ
Ӳ٣羿ʲأЪֻʱʵħһְܿɣȻˣΪʲ᲻ħأǻۣʹ֮Ҳ԰ѿס档ǲҪȽϺá



磬˹аء
䡣һֻСʹ£ཱུЦһ仨
ѽ˹аͣ½ŲǿɰĶ졣
¡ͷȤȥֻӤ˵㣬ȴʹǰ˵
ǲǰ˴ʹϽµĹʵ֮һ˹аСʹ
ͬһСǶ˹а໤ߵ¡Ψ䡱䡱ۡ
Сʹ˹аҲϲʱ󣻵ֲͬѰĸо
ûѪԵϵֻļ໤ߡ
رҲĳĪġĸԡ

ĸԣȷԼġĸס˹а롣



¡ء
ѵҵ·Ūɡѵҵ·ŪҵɡǺǣǺǺǺǡ¡һһظ˫۾ǳɵĻǡ

ˣ죿ǷӢĳ٣̾Ϣ
ȥܳᱻֵġοȼӲﰣص硭

Ǹܡܡ
Ƿÿ뵽ˣѪҪ̰㡣
ǵģǼᴦЪٻᴦ¡һָͬǻԶģ
¡Լһǰ̵ִִĵز

ˣ죿
Ƿ˫ãȻĿԶ

ȥϵ¡΢ݷĹ⡣



磬ζ˽ء
ζü˼Ӳﰣ²ħѾħ¡̫ˣҡ
ûλħŮԼµĶ
Ǹ鷳ء
˵Ȼǰȥħ;С




ħ硣
𣿡
ǵģˡʲӡ

ħظüӲﰣϡ
šʹЦǾ
ЩҵġħЦ䱳򣬲Լղ࣬Щ
ӲʹȴҲӲﰣͷЩ΢Ϣ
Щ
Ű
Щ
Ŷ
ЩЩЩ̰ĴֱƼץʹûһ䣬ЩëŪҲ
ħҧסѩľؿɡ
³˹硭
˺ҧȥֱСͷΪֿ̼ܵʼ顭峺Һ壬˳

С

˽ָܴⰴѹӲﰣϢ
ȻĹᴩʹһ
˵˵ĸطû

ˣˣ壬˴˵Ĺ⣬ͬáӲﰣĵٵ״Ưȴŵġ
˵Ĵʻ㣬вΡ
Ǻǣʹʱ˵˵Ļ˷Ÿ߹ĸ磬أӲﰣ̧°ͣʵϩʥнȻħȴ׵ˡȻаȴӵǻۡ
ǣӲ
ţۣһκˮȻ䡣Ӳﰣȥħϣ³Ϣ
Űҡ壬ָ˳ƣƽЩë
硭ҡ
ţ
񲻴á
ʲ᣿ᡭᡭħ
ʹǱǼǼϵĺˮϵһ
ӲﰣЦˣë΢

ʱǳı߻õұֱӴ˩ħ磬Ȼ½ɽһͳ橤ħԸ𣿡
ǵġ
ک̲ǰ㷢չ㩤
Ӳﰣָסħ죬ͷЦҰɡ
ħ˵ȥӡǵ촽
˱ֱ˺ҧ
ѩ׵壬Ĳ֦ҡ
ţ硭磡Ӳﰣǽǿ򣬶ֲͷ˫ɢ룬³˹磡
Ӳ


ᣬӲﰣƣĴħ֧
Σ
šӲﰣǶͷǳãأ
ҪȥˣմЪѽǲೡԭ¼ȷųһΣġħۣ轫㽻ة統ССƷȥᣬ㲻ߺ᣿㩤ѵ˫㵱ȥ᣿
أҲҪǰ˵ģҸĹϵ֣໥ԲסȷҪһұ޹ϵ
ǣҪħĽУ൱ӣҸ͸ı˴ñ˴˱Ѷûϵ
ԣҪӲﰣ΢Ц˫ס°ͣλðĵǣҪ穤Ҫһ㡣

ڶʮ¡

ֻһ㣿
һ㡣Ӳﰣͼָ˵ƤĶ۾Ц
ħԼϵĩΪʹȴΥһķӣվһ߼ҲûȫŪס
ȻЦݶĴ棬ǵĺǿֳĻƵġĵġûĸԸġ

һ㡣Ӳﰣڻص
ǣ˵ħȨ˵ҲǼҪģأͬҪҪһ㡣ħЦ
ɵЦ
սһԵģĬĬӵ
һۣһָоǳ춰֮ϵ黳





ᣬħ硣
ᣬҪˡ
𣿺ȥɢһ㡣ֻ۾ߴﹾתĸףκ
֪Ψһ㡣ӲﰣİӤ
Ҫģǵһġ

춼ӲﰣУħƺκαʾδУʩʹϵһһͨ·Ϣ򿪡
ħҲԼλ뿪ȥλʹһ⣬²·ϣȱħ߲ʿһ˭

ˣΪӲﰣеĽĹﱦһֻ
صΪǴ찲ġ𡯻ءӲﰣ
ǽ硣˵
ǰҺϲֳƺӲﰣ΢ЦߣΪĸס𣿡
ҮǶĵϢͨ֩ĿֻһòӹŹֵĹᣬȥɣ䡣ҪΪҵģѾȹ벸Ľ׶ΣȻ˽ﻹԳԣ橤Լûʲ⡣
һдţȻôӹҵСӲﰣ˺Ӷͷᣬתȥ

Ӱʧǰһʱ䣬ʹĸżعͷº͵ЦЦڰ֡
ǡС𣿼Ȳ˸Ҳٱ濴ˡͣԶ
춼ӲﰣҪ飬СûҲ֣Լ˼̬ܵƽһУʵϩϢ֪ǰ뵽ˡ
ħΪ¡Ȼ̬κ֮ɢŨҵġӲﰣͬϢ˭ǻĸ׺ԼΣա
ӳһǻۺͷıʡû޷ҡ
ѡһֺĿɰĽӵķʽ
ĸס
ǵģĸԲֻǵĶ


ȫܿĸףʮϸȵСе㴹ͷɥۻءߣҲ֪òŻصħ˽пռ䡭
ʱħһйڰݺĪ˹¸©ڲ֮ʢװӼħΧĸǡ
æòֺء
ӴˡħعͷȥԼŤĹ¶Цܿء
ǵģ˾ˡǰֻȾϹ

ǺǣӺڶгѽԲ࣬ݺĪ˹Ц
Ҹƺӣ°ֻдֱģݺĪ˹ĸ׳ΪֳģѵҲóΪ˾ˡ᣿ʹ
ݺĪ˹ȥ㶯é

ݺĪ˹ȥħԼϻĺӣ۵
ݺĪ˹ŬסϹ¡

˵˵ɣҵĺӣԴкοܱտռֻʣ¶ߣħ
԰ݺĪ˹
ԡֳĳƺ
ҸʵĲŶԣħ¡˵
ħͷһЦȻֹΪƭΪͨƭһǳ̬Ȥᡣ
£ǲȺڣ
ǾĬ
Ρ
ȻҺ֣ٸαװĸ׵Ҳײ´ο©ٳıݡ
Ŷ©ٳħ̧ü
ǵģ𾴵ĵ£ˡ˵ĸ׶˵̫Ҫֱ׵ı¶

ħȻתǺۡ
һޱȵǿ紵סˡ
ðɣС˹֣Ȼ棬Ҳ㡣ʵϩҴûгϹϵı׹ԼǼӲﰣֳŶǡܵܡܵܡĳƺҲķϰˡ
ʲᡭ
һֱɵĽҡ³˹硯ʼռһġħʼ磬ЦǿҵķϣҲ˿ûжҡֻǩϲðȥ⣬ܳΪƭ


ڶʮ¡ 


ŶݺĪ˹Ƶڳϣڸסͷ򶨣˫Ŀȴмã
ˡһͷӰ§סǡ
ȣͶ˹ѽݺĪ˹ħһȷûκοɡ
ܽţݺĪ˹ħʲ᣿Ͷ˹ʵ
ûУλӵ©ױܲʵʹ
в㣿
⡣ұթأֱħָݺĪ˹
ķӦ
ʲᶼûС
ʲᶼûУͶ˹ɻ
ţĥǣڱܾ尾㡣˭֪أǺǡݺĪ˹ġеЦЦ

Ͷ˹ǸȴΪʲỹҪ͵أݺĪ˹תסͬ˫֣ħҵİյ¸ҵѡɡ
һɱ𣿡Ͷ˹ۡ
Ը𣿡ݺĪ˹нǵա
ҺԸ⣬ȻöˣΪ뵽Ͷ˹
Ϊһֱȫġ񡭡ҿһ˿ϣһ˿ãġǲܵĹǰסݺĪ˹̬ģת˼ȦȦƮȵƶ貽ܴϣҲǼ顭

ԭˡͶ˹ۣԲһұҪĳ񡣡
ɵĳ£ݺĪ˹ظ
ǵģΪصһλΰ飬ʹϣҲҪȥͶ˹սȭüǻмѵ̾Ϣ

ǵģһֱ衢ѹֵĻħ֮УҲΪ˶ѡͶ˹ۣǼ³ɹˣһȥν˩ڳɹ֮ǰϣܹҡ
ϣ㡭
ǡͶ˹ǿ°ͣ
ϣᡣݺĪ˹ظ
𣿡
ðɡӵס





 Χ
ЪŵԶ͸ʵʣӰһĳ
ӲﰣƶٶȲܿ죬ֵȴʵѰ
Ъ΢שԼƮȥħǻδʲᣬҲʹˡ
ܵἰýʲ᣿
ΪۼӲаˣаˣǸ֮ԼܲܿƣŻǵ֮Լ⡣
ЪԶֱġġʥġġɶҡġ־ᶨġƷߵġһݴʴĵԷ͸㣬еƮȻ
֮ҲǸܺߺǣӲﰣһ
뵽ˣƽࡣ
ȻǰܵܵģħеİȻͬӲصߣӴᣬúñϧʹģҲٴηˡӲﰣˣϣϵġ

ȻӲﰣ̵춷ɵǰЪȴȻĳִ
Ӳﰣƺѡ˿ҽʵ졣ӵ壬֪Ҳ
˵ܵ״̬ãԼˣ
Ӳﰣָܻٱٻвķǳж֡Ъֻǲ֪漣Ǻԭ򣬶δ֪УĳԼԸȥġʹĶ
þòˡӲﰣһЦݡһ˫۾峺˿µ顣

Ǽ粢ڲ
ƽѼ㩤ʵЪ֮ǰĲܾͬ죬֮⣬˵ĲʸС
ǸʹӦܵԼ𷣣¼ӲɱԼҲáȻЪδˣΪĳָʹĶ
ӲνԭǸ죿ҵǣֿԼǰٷ֮١

ħ𣿡
Ӳﰣֳ
֮ЪŲԼ˵ʲᣬΪν⻰ʲỰ찡ӲħܵĴ̼ԼȻҪᩤᩤ
ӲﰣȻƽ͵Ļش𣺡ܹġΰɣƵ
Ӳᡭ㡭Ъ𾪵ӶǺ޲֪ʲҲʲΪǡģ㻹𣿡
šҪˣûʲ⡣Ӳﰣסֳļ磬ձɻȥ
Բ𡣡
ûϵȥͲҪˡӲﰣ㵱ʱħǾʼǳͳ嶯ġ
ȻֵܣǲǣЪԼĳ̶ȡ
ȻӲͷ

ллЪɫʣɵ΢ͷܰ۽мһжġů

ڶʮ¡ Ԥ


ڼӲﰣ̤ͬʱħｫҲصԼĹħ弸ܱڡ˴Ъħ˴˶˼ŵûлԼ
²һָ˵ıħ硣ݼħ֮ᣬͣȥ˱Ѱˡ
ǰݺĪ˹

ݺĪ˹Ưϻսħʶ׷ħ嶼ڴϵƫࡣ
ǰݺĪ˹ķ֮һ

֪Լ֮⣬ݺĪ˹һ³詤ͬħ⳼İͶ˹
ͰͶ˹ǣɣͷĶǡ͡ءմϣﲻס⡣
ǡ͡ʲ𣿡ݺĪ˹ʡ
ûСȻ˵ġ
춺ٹ۵ħԣ԰¶ʵļⷣǵᱻͬ飬Ҫ⵽ġħ磬ԶԽԽãԽԽء
ֵģ෴ַǳӡԡֻдҽ䣬ΪԼı档

Ū˶٣ݺĪ˹ŤЦݡ
ﱻŪûע⵽ʲ쳣
ᣬ㲻̫ϲͶ˹ţݺĪ˹Цʡ
ǵġţǡֻǡ
ֻʲ᣿ݺĪ˹ѹԷƺҲľҺ
ǡǡе֡
ᡣЩѽݺĪ˹˵˵˶ˮȴͦġ
á񡭡
ʹݺĪ˹
֪
ûϵݺĪ˹ǼͦԼ֮С
оã֡ǡĿкǩȻͬʱҲĿ顭
Եħᣬһֱεġıǣ˭أ
ԼʼֻԼֻԼ

޾Ŀֺʹ֮УҽһԺͱĵСϣ
𩤩





ħģĳ˽ܿռ䡣
ħ΢ЦǰƮɫħ֮ǰĲ߻νӲﰣ²ûǸʹӰĶ
ڿӲﰣӰ񣬶ǩǰЩʵʵڵĶ
ЩƷ

ǰƷҳ֮һħҽø͵ĩ
³˹ŰΪĵģЩΪǵĹŹֵĵ̡
Ǹ³˹
ݺħĶʹ
ס׼ħ岶
֮ᣬ˵ıǿŹ
е֫
ڳ۾
ͷ
л档
ģʹȥ³˹ǡ

ǺǺǣǺǺǡħЦǼĴ顣
ϡððʧʧĴ򿪽룬ͨ죬ԲҲ֪ڡ
Ŷ㰡𣿡ħûתûлͷȻĿת΢ЦĶЩ
Ϊ
ûЩ𣿡
ţΪϾĸסϲ
ҵȻϲħĽȻδ뿪ǣ͸Ұɣһֻǿ׳ֳ˶ħ޸㽻
ǣǿ׳ֳ˶ġ沿Ӻˡ
ǵģҶǴġħǷǳɾ⡣
ϲЩƷȻãأȻϲԶҵҡ¡
ᣬ㲻ϲøħ᣿ܵЩʲᣬȻƷܾеⲻȥءħЦú룬Լϣʲأ
ϣ
ǵģϣħۣЩԵԽˡ
ϣѿڶ





Ӳﰣȫȸֳʥ磬̶¸ٷ顣Աһ;ۣɡ
˽ռ䣬һнϤ
ϴ裬Ȼ˯һ°ɡЪ
ӲﰣܺãʥȪˮеǳˬԡ֮ᣬЪˡ
ܵ˰ߣȷҲܿĵ¡

ȻĪĲ飬㻹˳
ЪƻӲﰣɹء
һбƽȻλָӹٲδ뵽һǰԼƽ

ڶʮ¡νŪ

 

ħ硣
Ͷ˹
ǡ˸󡢻ħ罫תȥһɻǰ֩ƵĹ
ǲڰݺĪ˹˵ɡʱЦŤɭɭ˵
Ͷ˹ۣκαʾ
ƺӦðգҼȥҲӦǸʹŶȥȦң֪ڰݺĪ˹֮ǰħߩŶʱδħ罭ɽֻǸħء
Ҳ˼
ҸĽһ£ǿڱݺʹ³˹¡жû³˹ελʹ٩ܵǣͬͶħĩ˵
ˣҪ˵֡Ͷ˹Χ̽⣬Աȷû͵ߡ

Ӵû뵽׾پͱܣȴЩʧءЦˡ
ûʲϵɡͶ˹ۣ̾ƳЩۣҲ˲ٹ飬ҩðܴա˵Լĸ׵ġ
Ŷ
Ҫ֪ҪǸʹҲ𾴵˾Ϊʹ顣Ͷ˹
ᣬȻޱҳ³˹ħ繶͵Ϊβһȥʡ
⵱ȻԭģҲܽͶ˹

ҲԴ˲Ȥ
ҡ
ֻΪȷһ¶Ͷ˹ʵħ³˹᣿
ʲ᣿³˹Ͷ˹ˡ
³˹ҲûҪң᣿
ûбҪͶ˹
˵ϵȷһ䣬³˹Բԡ
³˹ǣȻˡͶ˹Īĵͷ
ˡ

Ǹ쵰ֻ֪Ͷ˹ۣЩŭĵӲﰣѷˣħɵַƭŪ
ƭŪҵĸףֻ̧ۡ
Ͷ˹ͶȥһƳ
ӲﰣױŪ᣿
ĸשױ㼫ӱһֱҲǱ粻ɻȱĽɫгɫͷԺս顣Ȼɷϵǡľ񡭡Ͷ˹
ǺǡˣȻǺá΢Ц
ʲ˼Ͷ˹ʡ
룬ͷ쳣ĳֲϱҸöࡣǩⳡϷСǳªĹ
ⳡϷСȷ˭Ū˰ɡ





顣
ӲﰣϸµĹ۲˴
Լ·뿪˼ꡭ·Сʱ³˹һͬ뿪Ƶġ
ֺǡ
ʵ·ݰա
΢Ц

٣֪Ӻδܳס˾Լʥģ᲻֪ͨȥӼݣ
ҲæӲﰣº͵ĵǡߣʿ
١
ʲ᣿ӲﰣſԼ˽ȥ
𣿡
ѽͦãҲָˡʥ֮СûаߣϵʹǷǳ˲𡣡Ӳﰣ΢΢ﱳᣬԼмζ
ϣ̫ˡ
ŶҡϡǿɰӲﰣףů
ȴȻ䣬ǰˡΪʲҪֳƺأ
ֻһֳƺˣ𷢳Ӳﰣۣգ߰ɣҲڵʱˣԱ¿ʼ
˵ãĻ

һֱؼӲﰣϣãͻȻ֣Լеλٵġ
֮ᣬЦ֮ᡭ
ǡ

Ӳﰣص֮ᣬ֮ǰƻ
νڼ䡱੤ħ²ȵȣȻ˿ûб͸©ġ
ʹǲδ̫ɣΪȻĩӲٵȷʵˣûΣգ԰ˡ

ܿ죬һн״̬
ӲﰣΪִй٣ÿմ񣬺òֵԼٶٴݡ
һһȥΣҲصĽŲƽƽ

ֱĳ־޴Ȼת֮Ϊ״̬

 ڶʮ¡


硣ʥ硣
˵ʲᩤζˣЪجᣬ沿ԱǼ侭侲Ȼȴò̫Ȼ
ӵϢܿ·ֳ

ζһˮ˫ָ̧Ųͬһİɫӽơⲿ
ʹ˫ԲһԵ÷ǳƯ
״ֻ̬뵽һɩ롣
Ȼ˭أڴʱһʹ
ȷԭˣȴޱۼЪ򵥼Ƭ̣ʬ췿
ʬûн̫ʱ䩤⿪ᣬʬڸĳǿֱǶȥ
ʹǹˣˤڵء
¡ʹԥЪ
ȥ˹аЪܲԸ˵

˹аϵʹ֮ҲóȦڼ֮УȲѣЪ治ԸҪ
Ȼոȥ鴫

˵ʲᩤ˺о֮Ķ̾䣬һų򶨵ʹ߳ڶ̶ʱڵڶʹá
ʱת⣿Ъʹŵġ
ǵģոѾǵĴοռ״̬˩ΪֻһЩȶһαһء顭٣ҪʧƵġʹŵĻش
ӲﰣЪʡ
ڽʹӲ˵ǰҲδԼҲ޷жϩ
ᡣЪԼ˿أȴκˣĬƬ̡
Ъ٣

ŶȥһˡЪ
Ȼ䣬֪ȥǲܵġ

Ȼľ֮ĳָƵ񶯣ÿʹվȡ
⡭ǡڳǻҵģ𣿡
ܵġⱻȻάֵȶĿռ䣬һ˵ᡮ𡯣񡭡ЪǱȵص⡭飬ʥĿռҲ

Ъ٩ʱΧʹ߻ŻŴ롣
Ъ漴˽顢ʥԼһռתģʽԳ⣬˵
˿ǰΣ





顣
٣סԼ
Բ࣬ӲﰣŬЩ߽Ľ
٣Ϊλᷢ״ء
ǰǷǳ֡
ƺʥΧҲͻȻֿռ߽⡭
ŶӲﰣġ
᲻ħڸᡣ
ħӲﰣΪҪأ
Ϊ˵Ϊȴòף¡볤ȴ˿Ľӹȥ
ʹõңӦҲҿռַʽġϾת൱ӣʱմ״̬ħҲ֮ܿʧ⡣Ӳﰣ˼ȻΪħ޿ɱǿħӿĲ˵ǲġ
һ죬ȻֱףҲ£ˡֱԣǰʾ֭Ʋħķǳˣʱ״̬ɣҲԲʧĻġ
ӲﰣͷΪõҪʹ磬˵úܶԣĻװߵġȻµҸĵǡ





ħ硣
ϡ
ϣ
¼ͬʱħĽӼң໥һۡ
˿̣ϱվ
·ħϴԼʱǰĿ񣬡

ħ֣ĸЩΪƷЩٰݲе³˹ʹĵ̡ƺûע⵽ǡ
ϡֱһκ
Ŷˡ˵˰ɣħ
ǵģֻǴţǵĿռĳ᣿ҪҪҲһԼʱת״أʡ
ɵϣҪĥĥЩ᣿ʱҲݣǻ޿ɱŤתĩ䵣Щ飬պѵõĻħ
˵
ټĲөﻹ£˴ҪԳħתȥǰɫ˵ӡ


ʮ¡ Ψһ


һɻҾ硭
٣˹аˡ
˹аҲˣЪٶ۵ૡ
Ъ·ص㣬˹аǶ״̬밬ζһ㡣
Ъסʹ˼
Ϊʬϸٴ˼ʹЪýһлָ顣
ܿ죬ٴҵ

ﴦ춴ں֮䣬ת۾Ϳʧ
һ֮ڣɥʧλʹĪʱջ״̬֮ЩֱЪԵΣ
ΡΡ
ʥѽҵְ𣬿أޱȱ׳飬Ъͷ˫۽ᡣ
١
Ъÿش¼ȻֵĽ鳡棬ʹǸеëȻȻ֪춱ʵūԻϵ
ʲ᣿Ȼ䣬ʹͷתָƽ򶨡
٣ǡһλʹĻһ룬ڶλæߴϩ
٣ʹܵôҴææǱħ硭ħ硭ǡ
Ȼȴ᣿ЪȺ⤣СӲҹĹ򣬻Ͻ͵Ǻһ׵ġ
ǰħ󡣡
ڵĹΣЪ
ûн
ûУЪȻеķ޽Ϣо⡣ĳ˻ȴŬԼעתƵ𴦣Ҫ
ǵģ٣ǳ֩ǸħǷˣȻ˵Ӳﰣ١
Ҫ壡ЪҪ
¼ʹԾ۾٣ȻҲ룬Ϊ֪ħ˰֮⻹ܿǵʲ᣿ɲΪȻ˵ǲ˼顣
˵ʲˣЪ
˵̸еġΨһǩҪΪӲﰣٵֳ¼ʹ
ΪЪͷЦЦ氧ˡ
ΪӲﰣֵᡭ





֮ᣬʥ硣
ҵֳ
ȣˡЪԶӲ
ǵġӲﰣ᷽
״أ
ûϵȻѾĵز벻ڲġοҲֵΡ

˵ʱյ쳣ƺͣˡЪ˵
ȷǷǺء
Ǻǣò˶ãֻῪʼЪ˵޷Ǹڵʧˡ
ʧˡӲﰣֳӰظߵĻ
šУζɱˣ֪𣿡
ǣš
Ҿڸոգ˹аҲ˩ͬЪ
ʲᡣӲﰣء
û뵽ᡣ
š
ħľ񲿶ӣʱ⣬׼ʱʲᶼѾԽԽһ״̬£ֻҪעǿķħԲ멤ͿԻǡЪ
ǵġӲﰣͷҪ˵ɡ
ԡЪԼ˫ƣָλããȻֿ죬Ҫ˵֪ҡ
硭
ҵһ
硣
㩤ΪۡȥȥȥЪԽԽе沿ֱ͵һͫС忴ȥ񲡻

磬ˡӲﰣԱץסֳ˫֣ң绹ת𣿡
ұڡЪȻٲȡʩħһֱʹڸҴţûʱˡ
ᣬҪʱ䣿Ӳﰣ
Ŷ
ӲﰣſߵǰҵȻᾡΪȡʱ䣬һտ𣿡
ӲЪȥҪ˵ȥˡ
ðɡӲﰣ

٩ʱ¼ʹ롣
ᣬЪš
ӣħѾ׼ˡӲﰣ
Ҫһ֮ڡ
һ̡Ӳﰣͷˡ
Ҳ²˳٣ӲЪ߬ס֣ܵܵҡ
硣
ϲ𣿡
ҵֳӵʵ״̬ģǲܷϵĶǡӲﰣõЦЦ
ȻҺܱأ˲֪ʶҲΪḻҲظ࣬ûʲᩤ壬Ҳָ档ЪҪͰ鰡Ӳ
ʲᣬҵꣿӲﰣ΢Ц
˵ҪΪֳ
ֳ
ǵġЪҵĵܵܣԴҶᣬΨһĸ˩

ʮһ¡ ΢

 

Ľײħͷˤάʱ
Ǻǣ׼ʱŶ٣硣Ӳﰣ١ħ
ֻһ㡣ӲﰣΧĽ类Ϻé˿ռȫܱա
ٴ뿪磬ûٵħפӪС

ҳϩЩòȻģֵ᣿ħ̧ü
顢绹ʲطǳȱˣۺﶼԳޱءӲﰣ΢ЦƵǰһҲã³˹ȴġ
ħЦЦ֪ΪΣ֮ƽʱЩɭЩˬʡ
ᡣӲﰣĴɰ
ҿɲаĶħģ߽Сɫ鷢֪ħ²ǵĵᣬͨ
ӲﰣıץˣҲ֪ģǶһŰʵ͸̨
ͺһħ΢ЦӯС뱧Ƶķ档
硭Ӳﰣ£Ȳⲿ֮ϼȱ͵ħ˫֣еһ顣
ħȥץסϸСٹʹͷǶ̶
Ӳϵ֪ĩжϲǿ㡣ħץֻϸСĽףϼ̨ԵȻὫ˫ȴ򿪵ĳһȩ㹻ȴֲɥʧС
ɫĴߣָʹѩ׵֫תӲ޵ĵֿħ˫¶ԽԽ˷ܵĿ⡣
̧٣¸ܵ˽
š³˹硭硭ãȻĻζСԴӲﰣ˫
ħ̧֣˲䣬ɴ˷ơ
Ӳﰣĳ֫ȫʸжĲ䣬˫պ󣬴ϢԽҡ
оɡϲҡڵӡħЦ
硭
۵ħЦ
³˹ţ³˹硭³﷢ϸأȻȴһֻݹ᾵Ĵѹסˡ
ħסʹ죬ȫϣĳʵλé
Ӳﰣҡͷ
Ҫʼݲ㡣ħͺǰ͵ĳײ

մճɫ˿Ķȥһ˲ֵʹ࣬͸ļ̳ϼκɫ
ҺְӲΪʲ᣿ħǽë

Һϲĥ㣬ȻῴĿѽǸöءǡħЦеֱض
Ӳﰣڱѹס޷˵޷УֻͷСƾ
ȶȣȶȣ𽥵ںϵһʶֹ֮С
հףȴֻҡ
ػҡεϷ壬ԵԽԽģ

߳ĸо㿪ħȴ˷ܵץЩ˿ϡѡ
Խҵĳ鶯ЦݣħʹȫȻʧ
ȵĿǻԵģ̼Ӳﰣƣ벻ѣȻǾ߳廹һҲû
ʱ䡭
жʱأ

ŶЪ磬Լ³˹
λֳ֮ǶȤͿ֩ɱ





ħġ
ݺĪ˹ɫصͻʴ磬еǡ
ĳֲϣ˵ġѵ᣿ÿÿ뵽ħпΪλʹȥоЩ
ǵģһ̶ϣϲϷʵĳƼӲﰣΪܵܡϲӲﰣĺħ硱ǲ£ڴ
ǵġڴµڴ
ڻħһλʹǣ

ݺĪ˹ʱ
ӵ¡ݺĪ˹ϹϾĸԼС
ʲ᣿
ҰݺĪ˹Цˡ
Ƿ̫أʡ
ӣҵҪллĹġݺĪ˹˵ʵϣ˼ϵ״紫˵ǰΣ¡
ֻϣħĹǲԴɡЦ
ȣݺĪ˹ۡ
ԩ㲻ħǷָǵͳߩʹ壬ڰ۹Σ֮С
ĿǰΣɡȻڶഫԣ춴˶ѡݺĪ˹˼ȻɷҲЩ˽µı
ͻȻס

ˣ
ݺĪ˹ıҲܺԤ׵Ľصʲ᣿
һӰ

Сģ
ž棬ȴе̫٣һԳٳԼ
飡

Ҫɣ¡ ݺĪ˹֧壬ոձԼ˵Ĳ
ллˣ
ⲻ¡ǸոաݺĪ˹


32

ʮ¡


ãȻ
һ롣
УһЩת
ܾ֮ᣬϡʶ⡣
Ŷ硣Ӳﰣ۾૵ĵ
ǰ˰ɡ
ͷħһֱԼԣǵΧһ״ɰСȼⷢɫʡ
һֱ
һֱڣ߬סң޷ѿ٣ǵģҳϰһַʹһקסħֺԼȥΣĻħЦ
ʵϣ붪ӲﰣǣϢƬ̣֧ҵϴħ֮Ҳöˣݸ͡
Ҫ
ȤӲﰣЦԲһֻСò԰׵ָǶŪģֱƤճѪɫżջˮĸоǳ

ϣܾˣ̬ħ̧ۣʹϵ˿ۣ˵һЩйоصĻҲⲢԼһķȴ޷סо˼
Ҫħ˽أ
㿴أ
ħȻʦڴǰжȽ׵Ӳﰣ˵ò²ؼһ磬ɣԼħеĵλӴ˸ȹ̡ΪֳĵܵܣȻҲϣʵֱȨգҰĴҫ

ᣬվʹĽǶأħḧǳļ硢㩤ԥոһ´ֳȥĹ顢ͬαĵòȻǸȻδŷеᵫȻϸ˵öԲԩȷҪҪһ㡯Ϊ׳ٺ꣬Ӱ첻㽫׸硣
磬˵㡣Ӳﰣ΢΢죬һ򶼺ܻ˵̡
ԣ˵ʵ
᣿
ԴҳΪħᣬѾδ˵ֱ̹ٴ㡣
ٴңӲﰣЦǺǽӵ˼ܵ黳գࡢ¡ԢʫƪļȻ²죬һ¾Ҫûûˣһȫ˯
Сڷңħ͵֧壬ʹץסϸСͼѹ
Ҫͷ𣿡Ӳﰣɫ۾Ƥ
ԣȻˣұĥ㡣ҲӢ¾壬ӭϣΪΰıӢᡣ
꣬ԵȡӲﰣʳָڴߣֻɫġоƺǺţĵС
ʹħµĲɫҺԼ԰׵ġšؿڱ䣬Ǻ̡ܿ
ӲﰣϸƤϽ£̸ֳ˵ĺ졣
ﾭԼķʽȴֻһȤġʹͷЦôҪҪһЩ
ʥʹħӣСˡ
ллӲﰣ̧֡
һЩ̵Ķħι֨֨졭
ƵħܵͷȥܱŰĿ⡣
ϲ𣿡
Ұ棬ϲ㡣
ллӲﰣƯ۾Цˡתȥħгſǿţɣ磬֡
ʹ̧һʺĹصΧᣬĳֳȻͳͳϿաǵͷ衭
Ӳﰣ΢΢˫ۣɵƸħ׼õϣͷ۾Ц
ѩ׵΢вҲ֮ҡҷ

࣬ħڵĹ״Ķݲʥѩۣúɫ׷䡭
ģʹħУš
аģŰľ
ҡ֫ʱֱ۹סë׵ԴԼղ࣬䡭硣Ҹ΢Цٽʱġͬǳ֮Ϊ
ˮ䣬ζϡ
вµġڶϹҺ㡭
Ա˴˵裬˴˵İҪ䱳ᣬ춱ĳ

赸ҲǷ衣
ꡭǰ̸ͬ۵һʧء
ȻԵġƽġŰġӲ˼ԶŤĿֵĻþ
ǲ߼ʵġ߼ϲܴﵽ龰һв˼飬ĳεʵ֡
賓
ֻǣϵı˴˺ǩ

硭
ţӲħСɵӡ
硭ĥýƣʹڷڱҺκħҺϢĿռУ
ٴȫŪȥ
ħֿ죬Լ״Ҳò˶٩ǲģЩΣͬƵʹ
Ȱʹ

ϣܲҵģⲿħһλá 


ʮ¡

 

Ŷ԰ѵ״̬ãҵоŵȫĻָļӿʶ֮ڣʹʧ;Ҹгļ䡣ʹ΢΢ЦˣȻչֱۡ
ƾ֪Կ϶ԼԼעһжԾ˲ʱʧ״̬
ħһҲδ뿪ûгЪȽд
񡭡
ƺ

ͨħĳ涴֮УӲﰣ֧壬·ǹ⻬ĺɫƬ
˿̣һʮͷϣֻĳְпռ䴩ԽʽС
ԣħЩ⣬ݺĪ˹ոսͨ棬ƺҷħ
ŶӲﰣ˼ᡣ
ԲԣЩֵĶҡʹ壬ħ桯Ϊ췴ҲӦʱ򡣼ǻıӦòûĵ̫֮ձ¶Ȼȴǰж˩Ȼħ֧ʱ򡣡
ε¼йءӲﰣ˼
ȷһ˵ħݰݺĪ˹ʹƺҵĿײʲɼҪΪԼ֧֣˽ԭеļƻʱǰŲ
աᡣ
ڵĲ᣿
š
ԭΪħᰲȫһ㣬ħ֮ǰҪͬƺصĴ̫ˡ
ħֲħˡ
ȲҪϢȶΪܸ֪õƺûʲ飬ݺĪ˹ᱣġҲŵùӲﰣ
ݺĪ˹Ǹʹ𡣡ħ̧ͷ˼
˵ˣԾɺܵġӲﰣЦ̾Ϣһ£ʱܵЪֳ㹻ʱеͲȡʩħӦͻѱΪɷأ±ĳħ춲˵Ķȴء
ǡ


һ·δٽħʹĳַħԣͬеħ岻ӲﰣʵݣΪǱϳҵĳСࡱ
֮˲ļžյħúþӣһСεǰĿչǰһƬҡ
һЩɢĶڰƯ½͸ʩƬʾովһս
ǴѲһԼ֮ص˩УҲṬɰС޶ǡ

Ӳﰣ̾Ϣ¸驤ĳкɫŨëıӡ
ʱһֻɫǻСꡣȴħ嶼һ۱㿴αװħļӲﰣȵǰе˸е仳в

û˭֪ʲᡣһֳ޵ǿͻȻ֮ɩһֱϲķħҲ˻ⲿл档ܲҵģҸеϺĿǰΣݺĪ˹½еķؽΪЧһʧ

ᣬǸǿĲ֪Ѿˣʱ鿴ħ߹ʶ
ǵģܱǸϣûסʱʱ֣ϢҲ׷١Կ϶֮ڡ
ħͷݺĪ˹ 
ڻָС˵عУαذУ˵òᡣҲ
أħ̧üƺû
ҪûˣӦþڸͷԡ
ȥҡħơܵܡ
ǡ
ǶӲﰣȥѰħݺĪ˹֮


ϡָڣݺĪ˹վмǰ̽Լħ
ݺĪ˹ɫ԰ףɫ࣬Ȼƽȵ·˵ȻԼǳڵԼμ񻯡ܵĹ롣Ѹٵļ١١
ǣݵûȻ˵òᡣħ΢΢ǣ㻹Ϊ
ϣݺĪ˹沿´ЦݣӦõġ
ллҺܸмħ٬ġ
ϡ
ġ
˵ллϡݣĪ˹΢΢Ϣ
Ŷ
ҡݣĪ˹סؿڣ˵Ĺ£԰׵ץסħӵ°ڣʹǸʹ
ŶԭҪ˵ħġ
ǡݣĪ˹һֱɣҵϡ֪ЩģȴûнҷҡѺĥһҵκϣĻԩٵȥΪʲأⲻΪҺвܿá԰ɣǲǣ
ݺĪ˹ɫͫ׷Ŵ󣬶ϣ촽΢΢۽ǾӨϰΪʲ᣿

ϣǩ³˹𣿡춣һеģݺĪ˹Բԣ
Ǻǣ³˹𣿡ħۣЦеģ°͡
Ҫȥķݶϣ˵ɣ˵Ȼ֪Ҫ̫̫ˡλδıĴ˵еʹҽöҸݺĪ˹ɪɪ˫֣ħޱȾġϺʹ֮ᣬһҸȥǲҪ˵ˣҺֽԣʲҲҪ˵ԭҡ
ħĿݺĪ˹ǸҪȥģʱʱ
Цˣһĵ͵͵ģ˵õģݺĪ˹Ҿ³˹


ʮ¡ݺĪ˹֮


õģݺĪ˹Ҿ³˹
ãڿл졢졣
ողͣܵ˵İݺĪ˹ƽͷͫײϵ
ʲҪ𣿡ͣᣬħֵ
ݺĪ˹δϳֹģůЦݣϹϾҵħĳѥǱߵҡϣڼ޻ȥ
õġħ磬нͶ˹ԼЩݺĪ˹ǡ
ǿʼѰݺĪ˹·ʱħ߳ˡ

ᣬԼĿⲽ˼
Ҳ֪˶ãӲﰣһ
ʹ̧ͷοЦЦ¸ңһֱġ
סӲﰣԲһ鵹ʯƬ̡

أ
ûҵѾħˡӲﰣǣͬʱԼӰ졮ֳͨӦֻȷĻȴ֪һζֻĴΣաҪģŪпȥʲطϸĲѯͷ





Ͷ˹ݺĪ˹ȺľУеԼԷֵһ
һֻɫֱڰݺĪ˹ǰᣬϿմħ޾޴βϵֱڰݺĪ˹С
龰ǩݺĪ˹ƺ൱˷ܡ֧᲻ĺħǵҺ岻ϴϸ۵ĲؼС
ҡ֫ҵĿֵĿ裬ͽɫħ޵˫ؼл˷ܵ˩
֫岻ĳ鴤ƶ

˴һжŤĩͶ˹һУа롣Ծħ繶͵ᣬȺ޽ѲټǧˣĶŻ𽥱һľȡܹΪû򼫶Ȼʱķչپκʵ塣
ԣһʻ㣬һַţһֵ
ʹıᣬһƬ˾ޡ

ӡӰݺĪ˹壬ҺĴ¡ڳռĸζУһᩤ
ģʹᡣ

ǰʹȻݺĪ˹ⳡϷг䵱ףȻ֧һޡħǵϲŭ֡ĳֳԽ֮ϵĶۻı鲼¶
ðѳˡͶ˹˫ۺˣ΢ةڼԽеδעḧݺĪ˹ȶһζС壬ЩϢɡ

໣໩Ľħ޺Ȼ߿ĺС
ǰİҲ۷״̬ӴԽ͵ĳ鶯˫˶ޱȵＫٳٺѹ룬ˮԽԽ˻ϢѾȫȡߡ
ðݺĪ˹ͷ춷̾˫ѹסļͷº͵

໡໡ħޡ
￺ܵĺС
ȻͶ˹ȴֹͣһеĸԽԽˡȻ֪֣ǵȴȴ
ͣɡͶ˹˵

ҪҪšݺĪ˹СԴĵ
໡޶ʲҲûȫȻİС
ݺĪ˹ͷȥָʵǵĶ㣬һѩ׵Ȫ㴩
Ưë׷ҵϱϡ
Ͷ˹ԾĿ

һ˵ĽС


ħ޵ĽڼȻ
ǵģȻͶ˹ʶʲᶫֹ˩ֹǵģȫȻսᩤ

ˮħ޵ĺ
ܾá
ֱͶ˹ܹ˵ͣ°ɩªĻ쵰ǡ
šͣﲻģۡ
ǵģͣͣ£Ͷ˹֮һǿڵذϡ
ǰȻѣֹͣ
˩Ͷ˹
ʱɫ޶ʶʲƵģҲ
ݺĪ˹ѾˡյĳУͶ˹ڻ졣

ݺĪ˹ˡ

ʮ 


ˣ֪ʱħһƬҵĽڡ
ˡͶشСѧһƪ߳µѧģݺĪˡ
Ŷơħǰ
ݺĪʬһȺ޶УƽͰݣЩϲáдڼĺַճڹĶͷϣһ˫Ů԰ŵֽǰ
ħྫҺ忴ȥӤ㴿ࡣƺһȾĴө
ŶͯǡͶૣѧ壬ȴǴˡ
ŶħָֻݺĪգһ¡

ף㣬ҵѡͶʬ˵ȻΥǵԣţĳΪеˡ
ȷħЦ
ϩͶѵ̧ͷ˼Ļ쵰

Բ࣬İȴһֱʯ㽩ֱԻָ
ˡõƵġԱʵڰݺĪƤƣݺĪһſ
ʹԭˣհǼˣʲϵأҶİ;⣬һֻʹһ˿һ˰˵գſڰݺĪʬϣȫȻ
Ͷȥİļ磬߲Ϊ

ϣͶ̧ףħһּĿע
Ͷ𣬲ؽˡħ
Ͷ𷭹︩Ӵ壬ʯңѪйɹûϢ
ˡħ
ѳᡣͶİٸн˿Ľ賓λݺĪܹɵķԼĴڣأԲ𣬰ݺĪһ޷һ𡭡
Ŷ㲻ɱ᣿ˣħת뿪
ͶץһӸϣʮεĸ档

ݺĪǴԭδ
ħٳȥǰ˻֣һ˲ʱӿ֣ݺĪʬͬȥİĬĬվԭħޣһͬۻû
޶ûֱսᡣħ磬Ϊһλλͳ˧ѳǼŵ顣֪ʹνˡͺͺڰǳݣԶԶơ

ħٴ̧ۣӲɫ԰׵վⲿ
ǣϲ᣿ħЦ
ǰӲĵȻһûʬǣҵĸ硣

ѳ飬ӲЦͷǶõһ¡

ϣʱλµħߴæϷ澪š
ᣬãħ̧ü
ǵģϡ½Ͱ͵ġ
ΧľӣѾҪ뱾ħ˰ɣħͳߵ˸̵Ĺ⡣
ܲңᡭ¡
ħͻΣΧٱΪܵͬѰϮҵĴʵĽԴҳΪϵߣħܶһֱǳʼɣܷҵ˾ᡣˣıķ󡣴ҶǺʵģ󲿷ΪҵʱͶϡħЦ£׼᣿

ԲҪ԰ǵúģҸ趼ϲ
ǵģħȻϾʹǶġͶҲڵϾħûеڶλߣȺ˿ݡĶ͡αװħĶʹ׷ġ

ԭṬеڰǣҲ׷ױʾҪϣ벻
һأΪĵش׾޷޸𺦣õ֮أҴ˵̫ױ¶Ҳ׷أϣǲҪתƣͶ
ħͷ
ǻһֱġͶеӲظ
ȥټĿǰҵġҵǰɡתơħ





֮ᣬħµӵǿʼ
ıͻԷӵϵľƣȴԴڹ滮Ĳ㡣û̶Ƿ𹥻
ǶݵĿϢ񣬲˼򾿾ʲ¡

ᣬǿֻħĿƻأӲֳ֣ĿİǰС
Ӳνĩ֪᣿ħʡ
ţǸħ罭ɽ֮ǰڵԹһֱħ·ȥȴû⵽˴ƻ㲻һ
ǵģǸ϶صĵطּǰһλΪʼħｨ죬ʱսṹҾĳЩԣĳϵġͨħ
ͨӲظһ£
԰Ҳ룬˴¼ǿϸзϵأ


ʮ¡


⵽ĪϮĿпĳϵͨĳʱԵɵ״̬֮ʱӲﰣ
ԣɴ˲²ȥ֮ҲǴĳϵġħʹ֣͸ֳܵܵʶġ
Ļҵĳǿ־ƻħĿƻ𣿡
Ҳֻʹ뼫䲻ȶ״̬ͬʱħ硣ħ˼ûֻ᣿
ɣǴ˵֮ӡâһ᣿
ԣӡâһ棬˵нԨĵڶꡣħ˵âܡ
ѽ཭ȴĸѭصһѧһ֪ϣʹǶ˽ȴʹλʹŪӲﰣ
ħͷ¡δɳմǰ漥֪
¡ǸԸʹӲﰣʹʹ涼ǱϹϾâҲԼе󡣡
ߣɱĶħȻ˵ˣȴһֱΪ񻰰һԼͬҪȻһλ׵ذҺװϵݹذκζΪʲأ
˵ԡâһ˸ԨڴӲﰣ
ħһЦȻٻĿİǡԨʵħѾͷⱻĳЩ׳ΪƷҵĻˡߺߡ

µİ֪ʱ֣δע⵽ͣƺֱħũ˵֮ǰ塣
᣿
һֿԲħǿעص
شħܿעϢзͬʱƿӲﰣƺ߱ĶԿС
Ǵ˵еİ婤ٻ˽䱸ɭϵĿǿĪ

û̬һǿɫʱڸı䣬Ϊһ塣
ǰƺֻҪħʵϣԲ롣
ʲŵİϮЧƽħܿһ

ʱһЩħߵˣǴϮӵħľӡ
ʱħҳһš

Ӳﰣ֧壬λԴ˲ѹ顣
Բ࣬Ͷ˹ŵһֻ
Χ߲ĻشħޣǵĴǿϵĿħӲӲֻʧءЩϵİɱִڲȰѴŪΣȻռһøЧɱ⡣Ӳﰣü͵
Ͷ˹һ㶣˳ӵ뿪˵¡

Ӳﰣܵħ彩ֵĽ⣬ƻ赲ԼʣȻȴûκЧ
졭˼
ᡣ
չʥԴԴϵıĳεչıԵ


Ӳﰣأ˾ħ˽
һֱħ״̬εʹ˿ȫ¶ݡΪƺܲࡣ
ӲﰣУħз

¶⣬ΧƲ١ûм̫ãʧһ仰ȷͬʥܽҵĽ磬ֵ᣿٣
Ӱ١
ǰֵ᣿٣ħζĪϢظ
ȻӲﰣλðһЦ
ᡭ֣գǼأǴ춾״̬δע⵽ˡ
šľѾ𽥶ȡˣֲԻǺЧģҪġֻСͻϮһڼڻᾭΣѱ׼ôģ֮ǰһʱ佫ҪĹ滮ٶõġӲﰣ
װģӣΪҴɽħЦͻȻϢȶѪ
硣
ûϵӲȥɡħѾ޷ٱˡ



ΧһֻССʹıǰС
ͻȻģͣ£ЦССָڿлȦȦҷɡ
ߣûа취ڲص֮ãܱ
֮еĵӦóϡСʹ۵
Щۣһֻʹ֡
ҪȥĶ߰ɡСʹ
ȥаĵطɲʺ㡣ʹ
ĵطʺϡСʹ
Ŷ𣿡ʹЦ֪ԴɰСģ
Сʹס䣺ΪˣҲҪȥ䣡
ˣҲĸף֮ûѪԵϵǸħǡ
أûѪԵħκĹ滮Ӧǵ˩һֱΪĶӦþдƳСʹͷ˵ĸӣһעˡ
ʹһĿƺסˣ˵κΡ
䣬߰ɡ˿кܶ࣬ĸԶֻһѽ

ʮ¡֮ħ


Ӳȥ̶һʱڣ⻰ħĿлƣֱ̬̱۴ʹɼϡ
ҪסŶЩʹľ֧أħûеڶλܹǣҲʱԸΪġӲﰣ𲻶ʵĽӵ
ŶͷʹġħҡҡλΣȵķԼڸı䡣
ӲﰣɣصģⲢӰ󣬴Ϊͳ˧սˣõչӦġ
ס֡ħûЧĿ飬ߴȻʹС
ۡݡ鰡
ҺϲӲﰣ΢Ц
ҪĻӣħ
ԣӴӲﰣͷ˵ҲûĽ̻壬Ҳͬġѽ֧ҡ
ȷǺҲû㣬ڰħֲġ֮ʿħļ
˵弰ԵĿ֮ᣬаøءӲﰣ
ʲᰡ
˵ˡ
Īʲ᣿ħʣҲûŪס
ʵҲŪء
ѵ㲻ı᣿
롣Ӳﰣͷ˼һ¡
ȥҹȥˣҲɣħ˵
ǵģȻҸϢĴҪȫö֪࣬ԼġһҪŬŶʹסħ޳֣ұԷȥҡˡڡ
ϣʱ᷽תǰͶ˹

ϣ״ʹе㵣ǵʡ
ǳãֻһСˣοһֻҪ龯ػءħŪĵӲﰣ㵣ʲ᣿
ǡͶ˹Ӳĵͷ
ᣬʲ㱨᣿ħ۾
ŶģȥӪʿѾˡǵõµϢҲķ˹ĶħͶõĽڡͶ˹
˵˵ķɣҵĴӱңħ
⡭Ǹħ婤˵ʹαװģ˵ԭǩͶ˹ԥҪҪȥ

ӲﰣʹҲڣ˵᲻˺أǺӰᵥģǲȥƯŨܳëǺĴۡ
Ŷ³˹᣿ħ
ԡԡͶ˹˼ҪѻȥΪʲ᲻᣿ǵӲﰣðɣʹħ³˹ɣ֪ΪʲᣬͶ˹ɫͷʹƸЩȻҲԵɵģҪ׷ݵ
ˣ°ɡħ͵ЦҹĶʹţûԴսͻϮ٣ӲָӵġŶǲǣܵܣ
ŶӲﰣ˼бѣ˵ͷİɣͶ˹
ǰͶ˹ɻ᷽ȥ

Ȼһֻ·Ӳﰣ
ħſɢļ羱Ȼ˱沿˿ȴĳܰ
ܵܰ㱣ĸоء





Ե
һһСֻʹϢн
ǾҪʤˡʹ΢Ц˵һ·̣ǳСĲǡ
֪ˣ䡣ʹĵͷ粽ĸĸס
Ǻǣħٻ̫˴æļƻҲ֪ЪǷĻϵأΣٶ硭ʹ˵

ȻǼҴҵĹƣЩƭʹ۾ʱһ޴ͶӰڰա
Ȼʹĸ׺ͱͣˡ
Ъ֣Ծࡢ㡢ɶҡ侲˽ηƽ塭һŽõݴѹȥ
Ȼû취Ϊ̫̫ˡŶ̫Ǳ΢һ㣿

뻹ǰһ˵ɡЪһĵ˹а
ðɣǻۡ塢ƽʥࡢ˽η¸ҡ㡢Ӣȸ¡˹а
ȻѰ˵жλãЪǱڼмζŪůȺɤӣʼ⣺ΪʲΪħ£
޿ɷ档˹аȻġ
ħѪͳ᣿Ъ
޿ɷ档
˹а˵˵ҵĿΪζȥħ鸾;Уж˲ڵġЪ˵
ǺǣҵȷӦΪǻ۳̸衣˹аЦ
ҲװģǰһʬڲԸҵ˵ʹûȫʬӡٴοʼȶܶʩƻˣʬʧһƬв֡ζͬһɱĴЪ
ᣬΣæҲʱηЩأ˹аʣֲ֪ȶڼЪķһαһθء״֮Уע⵽ңŶ

ұ覹˼ǵġͻȻ㲻ħڼ飬õɱ֮һ֮ħʵݣҸеòЪ
Ŷ˹аһ˿
ȫ֪Ϊⳡͻ֮УɥʧȶĳڲĸЧЪ۾
ˡ䱳ᣬ¡

ʮ¡


ˡ¡ɫ˫ǻۣŨźɫȻĴ˫硣˿뵽Ǹϣϵֹѵ·С
ˣָ֤ЭϮ㡣˹аһЦһУҲͲˡ
ǰұҲΪǸūħ޼ʹǿҲ㹻ʵ¡ֵŪǲءЪʣΪʲ䣿Ͷһ᣿ǣҲΪˣҪ֪ħĳȴ˺ڰţҲҪģֲáȻħһʱ嶯͸ʼվʵ򵥩

˹а
ǷѶѣΪʲ᲻ֱһ֮ҪðıΣգԼļ󣿡Ъ۾粻׷㣬ƺʲᩤĳʮеġܱҷܡ
᣿
ԩһֱ˼ʲأЪͣһ£ǰ˹аǼϸĸʹ֮һǼϸʲ᱾ϵĲͬ᣿֮£δսȥħ硢ԱҲûʲΌʶΨһĿ֮һλɡ衣֮Ϊĸ׵λ໤ߩδ³˹ıȴԼ͸ѧĺøС֮Ϊĸ׵λ໤ߩδ³˹ıȴԼ͸ѧĺøС³˹ȥû̫ʱ䣬뿪һ³˹øС³˹ħúܿȥħʹᣬӾȻ͵͵Ϊħ£һдǷ뵽ĳֿأ
˹а˫δκα仯
ȴ¡ˣЩŵԲʹʵ˵ʲ᣿
ħ³˹᣿Σðġ˿뵽ʹеĻЪ
᣿¡ٴνⷢʡ
׳գ֪ͲôЪ΢ü

С˹аӣʹ˵жǵýסЦӴǣӦһָзΧĿʷʽ᣿
ˣֻһֲ²⡣Ъ֣е޷ٴ˹ае֪ʲᣬôӰ쵽¡ӾѸѶϢֱĿ䵽˹аԵġֵССʹ
£Ъʡ
֪аץ۵Ķϲáò׼ϸĽֿܲտղκμƷ뿪ѽ˹аЦ÷ɡ
ʵϣСʹĺܷɡͽһֱڰ˫ȴе̼Ȥϧ˵ĻԼĶһẦ¡ǵģһ뵽ͻẦ£ˣʹ࣬ʱů͸лǸӣʹ
¡һ̬ȻǺ˽⣬˹аûκԵϵ˹аƾ϶ĿѪġ

չֻ˲Ϣ顣
һҵĿըᣬ˹аɵһ࣬Сʹ¡
СɫЩ԰ףûҲδУ֪ʲƵһС
ǵòȻļǡ˹аֱϵѪ֪ԼƷ֣һеµȴȲɱ
ȻǵĴ᣿ѱаڰ൱ˡѾ䣬޷ȡЪĻջΣ塣
ԭϲһΪԼΪġһӤΪϵǳġΡ˹а

ɼ㲻˩ʱ¡ΡΡⲢ־塢ʹ࣬һִ˷ܵġ״̬ĲС࣬Ǵۿطĺ촽״ԭ򣬿ֵˣѵһΪߵȥе᣿ʹ֣ҲӦΪԼʹޱȵܵһĥеȸԾԺҸѽҪ֪ҪΪļųڷ֮һܵΣĿء

ע⣬¡˵Ϊӳ䣬ǻǳߡֿ齲ⷬġȷȷʵʵ
ķӡ
¡ſֱۣĴУΪǱ衢ŰϣĹƶһϵȥеҰɣǸ³˹
һ䣬൱˹а֪һֹֽʼ
ȵ֮У˹аսӽС۵ֶ



³˹
ңԶħ磬һ˫ĺɫлſĿҰͺޱߵ档
³˹ǺɫĴ³

ʮ¡ϣ


ħǰһУأ̾
ڴԵ磬ǿ߼ʹݵʧȥҲܿܵĩս١µĶԾȻ
δСͬͻϮ֮ᣬշתε
չȥʿǵָܻʿҲõ˳ֵĵ
ûᣬһֱǼӲﰣһеġ
ʹŶʹ쵼û飬ⲢǲħָȨڶȻĽӣûκɧΪ⩤ƽȻȻķˣǣȺʶΪħͼӲﰣһ塣
ܵܡ֣ħΪԼõİȫݡ
˿̼Ӳﰣڸ߳ԶδעӰڽӽԼ

ǣʹװϸɵﲻսȴü١ȻԴǵڻȫԺԣûǿװҲ˵ùȥ֮£ħǵսװԵʵˡ
˵ɣħ´Լһ٣Ϊʲ̫˩ɫׯϵĺ۴£ûһ¶⣬ۼ׺͸ʹͷľ޴ӽ֮Ҳȥˡ
˳ɷȵģӲﰣһ㣬ĵɫӰϣһֱֻ۱һֻ¶⣬ۻӳȵϥϷһ㣬ӵĲЬɺÿ״ƵСϷ֫Ҳһ׾˵ʹľװ򵥡ţƺΪʡԴġ

Щ𣿡ԼůʱӲﰣʵ
ѽõúܡħ죬ʹ۵ؿ΢ĴϢ
Ϣƽ࣬ҲָˡӲﰣ
ţڽӵģװ͵ܡסϸħצͣʹ䣬кصϢøúñ㡣
穤ӲﰣһЦԶԲ̫ȶ鷢Ҳֲġ
ҶءħտĻ磬Ѿȫָй٣κβԣһʱ䷢鷳ģСӼӣƯ⻬ɰëѽҺϲϲ㣬ǸΨһ顣
ӲҲһǳǳϲ硣ʹĵմһǡ
øһ£һξͺáܲˣΪûˡħ˫ɫģнɵץЩëԼĤȥҿˡ
šӲﰣ˫Զ
صģκθߵ￴Щɳ֮ġħʹ·
ԡ
ԣһ㡣ħָɬĲλ΢ʱʹ촽ҧˡ۵ĲӺͳ򣬽ĳٷŵضλá
Ӳﰣ΢ȣкʹе㲻֪룬Ĵ΢΢ΪֺζԽƺԱվơ
ëֹĽ֯һħҺʹµ˫ż䡣
Ӳﰣ̲סеëɪɪӨĺˮӶϲס¡
Ҫ𩤩ʱħʵ
ʹͷ
ǰʱͣ£ˡ
Ӳﰣ˲ʱȫ̱ķڵ棬ʱֻͶ·СƵġ
ǡħ𴽱ߣԣװûҩʹͶ·Σն֮ʱ
šӲﰣ̧õۡ
ͷԼ򵥵ħаЦ˵㽫Զߩͬѡ԰ɣ
硭ҡ챻£һϢķǡħϣ̧˫ȣٴĽš
ǺɫƬֲͷ߲ҵİɫֿʼѪ
һҲûֹͣռ˺ҧպͱħǰٷĶǿӲﰣۣ
û϶ûֹϢֱʹҲʶʵĸҡҸнʶųʱ֮ˡ
߷üӲﰣƣáֳûԼ˵
ֱԵ״̬ħַſ
ħû㣬ΪʹѲܶܽˣΪ͡ԵȻʹڣԽٶȳ鶯
һЩ鷳ҽħһ㩤Ϊҵĵܵܺͼ̳ߣһͳ棬վںڰ۷ĸо㲻ܾĩ㲻صȥֵܣ᣿һȤһЩһЩһУҵֵܡҵˡҵֵܡ




Ե
šСʹѣ̧̧Сֶ֧ϷǻסԼĴ䩤䣡㲻Ҫѽء
ʲˡ
СƻѪ˹а
յžĴƺֻ

é
ŶɰɲħŶ
Сʹһ£Ȼȥ䣡
Ǻǡ˹аϵѪ΢ЦЩȴûд󰭡ոպգǶ֣Ǹûʤ㡣

粻ȶ״̬ĸƹϾֻܶ¡ˡĶ֡Ŷǵװء˹аСⷵ
òȻʹ鼱֮£ֻΪѾ군ˡݺܳɹһĵСԴṰ仳
ᣬڡ˹аסСվ
ȥССⲻսʤļ
ʹûѪԵϵ֪ħ壬Ȼ޷˵׷棬ͬ
ɡ
һ嵭ȴ޷ⲻɳԽ黳


40

ħǰС
֪ѹȥʱ䣬һֱſǶʡ
̧һֻȣں£ĻԵüħڿ˼
Ҳˡ˵
ţϷӲﰣ
ʹħһֱֻ۷ͷ·Ŀա

Ϊʲᣬ硣ӲﰣʵΪ˵أ
ΪֳħĪļЦȴһֱڶԵ֮ܵ£ʲֳأǣ
ǺǡʹС֧壬ЦסԴˣ
ġ
ԣĺЪһʹͷȺС촽͹
ħֵҡƲסӵԽħҪһеʹ֣ȴõ婤ַʽĸĴڣĴڶ޴壬ĴڶоԼǴڵġ
Ӳﰣƿһԣϵĵͷ
᣿ҵܵܣһжҪħһֳ㵥
黰ЪܱҳӲﰣЦ
㣬ڷңħ̧ü

ССӲﰣ΢Ц̫ѽ˵սѹøͣʹĲħգɰ
ɰħ̧ͷŪģ˵ҿɰ
ǡ
ҪҪٿɰһ㣿ħϸ۾ת˲䣬֫ɫòӱֶַʣֻԲСڿҡΣͷ˫ǻ۵ľ״̬ǵȻ䣬һֻС

ġʹλðأֳ᣿ҺҪ
̬ħܷȡ֮㩤һ
ǼӲﰣסźĶܿԵˡ


硣
λ߳ٻһҡ
᣿¡
ѻ죡ЪȫûƿڴˣȴһĳմҪҷϸ߷ǵһö𣬷ֻȡ
侲侲¡¶ٶ۵ġЦݡ

˴¼У춿ռнеʹʤκһսֱȻû뵽κηֹ̬һ񻯡
Ȼ״̬һֱƣһܹӰռеʹҲ޷ı䡣ֻҩԴƺؼϡ¡
ʾ֭ǸƯһ԰׿նЪְϣһнԵĽ飬ȴָؼǣѲҪɱ᣿

ǷմĳһֻӤ٣Ҳ
ҵҲ𣿡¡뿪һ˵
ҪģתӦҲָġǷհο
ŶСʹ£Ъۡ
·ϼ񵽵ģŴĳﱻ˦Ƿ治ɫĴ
᣿ÿϧͽ᣿ոǲɱأǲЪ¡Ҹ˵
ֻӤˣ֮˵أǷüԶ¡ࡣλ٣ͬԸ
Ҳ˶١ʲ¡һСЪ۵ǷգֻСʹʹϽӳĹʵ᣿ΪϣŨҵϢ

ǴաǷ侲Ĵ˼ǩҷѣϸ룬ֿĴ᣿ÿնҪʹӴлеļ󣬿ܲκע𣿡
˵ƵϢְ㻳вġЪصȻ޳Ưܻ˲뵽ǡСһע㲻ӵлеҲӵʹе

Ъһָֻ԰ΪǷʥ粻ͬɢĵطӲﰣĹ̫ɣҳҵܵܵȱ㡣סϽĿռ䣬ʹԴɵģҺϸҪѵңĳͨʹΥ漣󣬺ѲκθӴзǳ˽ܵĲ˽ء˽أﷱæƵʹӴֳĳЩԭ˵ġ

Ƿɫпֻš
Ʋ⣬λٺܿԼӶ֪ȫԵ״̬⵽εġΨһԼǿЪ
Ъ٣һܾģǷ˫ֱȻΣ֮ʱȴϧ˷ʱ;ȥĶ֮Ĺϵ

¡һԾĬޱ飬۲ߡȡκж֮ǰһֳλʹнǹڲ 

ി41


ħ磬߽硣
ħܵڴ󲿶ǰƺת֮ᣬڽ׿гЧ
Ҫѱˣ˵ħĴڻġʷλħǿͳߡ
߽ĹڿʼũǰþƵĻҼ֮ķĹĶҰ֮ʿģһЩɱΡ
˵ħλʹ³˹󲿷ħǲ̫ŵġΪѪı΢ﲻǿڰǴԴԼֻıǱġ


ħͼӲﰣһֱǺܺõıܩɵһδ¶ʵǺ˵ġ
оУӲﰣħصħϢڸʵݡǻճһȵĿһ⾰֪ĶʹǲУ·˿Ҳ멤ΪħиҶһ֡
Ҷ󣿺ǣҿɲҪҵĳҶ̫Ȥħǹͬ橤
Ŷһٴͳһħ磬ķΣȬܿͽ۷硣Ӳﰣĵ̧ͷʡ
ǣߣվֻ˵᣿أħסǱ۵ļ磬ʹһܺڰɣİֵֻܡ
顣Ӳﰣ
֪ġħ˵
أӲﰣЦ
飡飡ɣ賓ǵĻħ˵
ǵģǵĻ䡣ӲﰣתգԶġ³˹硣

ʱͻȻһȻ졣
߼ʿЩԾĶĳ汾Ķ򿪵ĳռ涴ʹ
ЪǷռ¡ħʮ֮һ롣
ħЦ˴ħΧĳʥ֮ͨ·ͨǷյġҵòө

ǰħ羹˿δܸţøеҡЪӵ˵ˣȴһӴЩϺзڱ߽ߣҲ̫ѽ
˥ĸˡħڡ
׻Ͳˡֱӵ˵ھΧ᣿ΪٵƣⲻرǵЪ۾ǲұԼ˱ˣǻǾܱʣµıΪáϾȻվЩƣһԸλЩѵġ

ǰħЦǵ˫ѣĿǰǲҪ˴˶ΪáԴ¡С˽ӣҵĵ̻Ƕȥ
ԻߵġЪۣĿȴԲӲﰣΪȻóǾαװħĵܵܡ

΢ͣ٣Ъýɸ֪ʶϢ֪Ҫ㡣ʹǣǸҪ㡣ǣ˵Ҫ̫ˡǼӲ
ǣĵľͲҪˣʿҸһ·أӴħЦƺһƵģֱ˵
ʲôأЪŭʶħĳУ͸֪һʹħϣʹħʶ޿ɸı䣬ҪݷҺϣĻ˵ֻѣӦˣΪĴ۷ǳֵéӲ߻ܲ

ʱ罻ӿٴαĳֻ֮׿ħͬĿﱻ˦㱣ԼѸ򶨣˲źö׼ս
Ъ˽⵽Լ˼ʵܣʽŤתẰħЮֲַ˼Ӳﰣʹϣȳ޹²ɡ
߳ļ⣬һħ˫ռƣҰٿĪ硣

멤
ǣҵȻȲҪϣ˳ҵĩħĿ˵Ъ˵̵Ĵʻ㣺Ӳܵܡ
ķˣЪƵĽг

ԡ˵ʵЪֳ ħ΢Цͷչ˫ۣ˷硢ƺģʵ˩ң³˹ǼӲﰣĸ磬׽ġ˩³˹ǼӲﰣֳҪߣΪаͳߩͬڰȤ

̬᷽ʹӵһƬȻȻǶΪαװɵħ壬ȻȫħݡҸɺͳߣеľ󲿷ִû˼ֿԩ
ħҲͬΪʹαװǴ˵ѱħݲ³˹ܣ
ʹ춶ʹкøУԼӲﰣ
ȻΡص㡢ԡöȫȻġħʡʹǿʹҲܽԼ״̬ģ

µţȻŪ¡
⡭˿¡ȴƵģץסЪڣʹ˹а⣬ħԼҲ˵ѵ
죡׳աЪ˦
Ȼ֤ߩħĿĻȺµʿұ¡Ъλǰıġԡıڰɣ
ıЪı¡Ҳ𣿡ȺٴλȻ
ҲǣΩħаЦıɱ³˹ĩ

ി42(NP/ӣ


κıɱ³˹ĩ
ҲҪӺ̻硣Ъ
磡ħͷһıɱЩЩĿ棿ţߣɱЩʹͬɱ³˹ʵ׷һϾħ磬˵棬¡ǲøɵԼµģʥ穤ǵĻͲͬˣϢĴʹǣԸʵǲ׵ȥ
£Ъ¡ٻɱǣ˽
Ҵû췴ħ󺰵һЩԱġǻȴĻġԳʥȴ֮ġǡƵһϷ¡óĻ³˹ͼı췴ļ󣬶˳Χ˩¡֮ǰеǩЩ³˹ҳ׷ǣѼȫıɱˡ

ЪЦħҷĵĴţˣһֱû̫ΪġΪߵħʱ˸ЦԵ̫ԲЩ
ġɲͬ춴ŶħһΪǴӵ߿˵ĩҾǶǰıܺߣ³˹³˹

أȷʵǷ˰ɡʹǿ󣬵ħ³˹ûһ˿һƣοǵĴ·ҲȻ෴ġģħΪʲ˵أҥԶ˵ٺһѽǰ㾫᲻֪ɣֿʼ˽
ħһȺڵľȫȻܿƣҴɻͻ֮̿Уȴļչ
ӣӡЪҲֻܲסҡͷáԼѹȫ˲ʹ߳ٵˡ
ӸոտʼһֱԼ³˹ҼֵʱıɱʱΨһ侲ƺֻǷ˩λʹλЪҲᣬǳֵģÿҪͷǱֵ򶨡һλʣʲ֤᣿޷ȷ֤ʵԼ³˹йضЪ¡λٵһָʵЧġ

֤ݣħǵģЩ֤ݩ
һӲܱʹȺС
ԼЩЩЩЩ
Ʒ׹ȥһ¡ͷϡ
Ъһǹġ

Ŷ֪һֱĹȴʲо᣿֪Լе¶ֳɱ¾ʲһ֪ǿӵıѵĶħ穤ħ岶񡭡ħ̬Цһǰǿ˵Űζ᣿ȥڵ۾ͷ޹ء֫ǵͷ֮У桢áһ֩
Ҫ˵ˡ¡ץסǰϷķҲǡҲûС
죬¡죡ЪסԼͬŷ鴫о档

Ȼ¡ƺδע⵽ƵģһЩ³˹ıԻʲᰡⶼΪ
Ϊħ°ͣ˵ȥ
ΪΪҰ㩤¡ʹģȻᣬûаѧͶԵܵܵ顭
ร¡ȴֵðءħ̧ʹ΢ЦƯòҺܰ㣬ߵħޡǽԺܰ㣬㱻²ħӣǿǶںúð㣬ǳǳةŶѽֽůҲȷܹء
˵ʲᡣ¡ģƿ֡
ǺǺǣ㼤ʲ᣿㵱Դңȴ𽫶ǰӣҪĩħЦ
ˣν֤ݸǷϣȴʧܡ
ԼҪİ¡㲻ϵ˵ħѵ·塭
¡һĽȻܽԼǱʶڡ
ħδͣ£㲻ҪǼ㣬ʵҺҵħޡ֮ǰѲǴӣŶǣƺ
¡ǷջеӤһۣȥ

ħȫȻŰ¡Ŀ֮Уԡ
Ъ侯иϲȡΪҪж
նɱħʥ



赲˿ħҲع
ӲﰣȾٹͷ赲סϮ
˵ǡЪ֪̾˹аʱұ㻳ˣʵϣҪ硭ʶá
ӲﰣΪʹ̬

Ϊոһϵе𾪣ħߵǼӲʹڹڲûбֳ̫໩Ȼ
෴ĬĬĿ
ĳѧϵʹУЪ޷һ˿һԣ˵³˹ǰգӲ
ʱҲԤϵ鷢ˡ

Ӳﰣһġº͵ЪֳǼƽ͵΢Цħֻˡ

ി43(NP/ӣ


ħֻˡ
һʱ֮䣬Ъƺû̫⻰ĺ塣ȫȻľƺĳֻ޾Ԩ
ħ³˹УЪ߶

ħ³˹ӲﰣĽУħҳϵݺĪ˹ӲмҡڴٵȫȻţħҽʦҲϣħŲɩֱЪֱʹҲЩһ㡣
ħ³˹
ħ³˹
һിȻĩ÷顣

Ӳﰣ˵ħֻˡ˫Ȼ͸΢ЦȻ峺ſ˫ۣһϷС˵ˡ㣬磬ûа
洿ࡣ
񰡣洿࣬ͬʱҲǳǳĿ©
һξڴġʹķˣ

أЪþò˵
Ŷ棬ҲӲﰣش𣬡ͦȤģֻһζļ֣ץס뷨Դħ³˹Ĺġֱﶼϣռˡ
άɣԼ˵ˡЪš
ӴħеΪԼ³˹ӲЦЪΪβЩ³˹֪ıȽ˽ܵأ³˹ӦúŶ
ħ©³˹ӲһѧеģЪۡ
ħ
ƽո㩤³˹ϰʱϲʹõʥһ֣Ъ
ħ
˽أжͼڣЪ

ӲҵǰɡӲħ춴ӱᱧסӲһЩۻĹ㲻ˡԲٲˣһĸ磬ֳ
ȷʵֳءӲﰣתֵıסõԱݵϷˡ
Ҫ˵Ҫ˵ħ޷ܡ
̫ϷˡӲﰣ̧ͷҲɰɣҿƲסԼаĴǿҵĿȥһУͺħѪԵĿ󡣡
ӲħץסС䣬ֱʯϣڡǰ
ħӲﰣӦ
Ҹ磡Ҹ磡Ҹ穤ħŭץͷ

ǽе㲻֪ˡ
˫˵ƾУһٵľ˭ȻƺǷ˾ɵˣûκָʹħҲֻվԶ
ʱħѾҪͷЩħƺδ뵽ᷢһĻ˿̻ڱæ
ǴҶͬһͷۿ°ɡ

㲻ף㲻ѽӲҽ멤ħ򣬡ҽø
տ֮䣬صڰ
ø

ǵģħãӲﰣ



ԭˡһ˻ᣬǰͶ˹ʹαװħ壬ħڶ⳼֮һ
ĿⲻԼͬ
ӲȻĻҲ˵ˡʵϣһֱʹȴ˺ΪԭΪ϶ħǡ³˹ֳͶ˹Ȼǣ˵һеҲ޷ˡ
ʲɫЪۡ

³˹һλһֱĽλʹ٩Ͷ˹κȻı䣬תۼΪģ
㡣Ъ

᷽ϴļսʿҲ̾³˹ߵ⸱٣ǰԭǷǳսʿ
֪Ͷ˹վڴϷЧ³˹ʹνһǣħ硣³˹ᣬһֱ͵ڴˣΪ˩һ컹ҲҶеĳһף

ȻħһϷݱõĽɫȻ䱾ȷʵħ壬³˹Ե˵Ĺ³˹ձȥľȫȷģħкܶⷽĴţǿҥ쩤ȴӵЪ¡ıɱ³˹֤ݣħ罫˵
̧ƣɽʯȻѣһ޴ŷɳ
ᣬУһưܲĳªʬ֮ʵ¼չֳ

ʬʵ̫Ŀܶʹȥ
¡ֱнɵĲ
Ϊʲ᲻ҿΪʲ᲻ưɣʹǣ³˹ƬϢӦöһħ罫Ťʱͣͷ淨ʬδ䩤ḯģԵǣǱĥ㩤Դ״̬սģ
ûͷõŧͳӼۼƤѪ죬û۾ûжǣնʣδӲγݣûͷ֫ٽԱȥǹ״ĵײԭ֮λãִľ

¡ȻŻ
Ъġߡһ
ӲﰣħĻܹȥ£ᱧסǲĿʬסЦݣȥ賓
磬Ư˵


44

Ͷ𣬽龭ɡӲ̧ʱͶŻȻ
ǡʵϣս³˹ġħĽʹġ
ˡӲ
ͶͷһͬģħڰȻ³˹پͲͬˡ֮޷ͣΪħԵ꣬Իٵ֮ᣬҺ˵ѣ춴ˡҽԼħǱħȴᡣ˵ħټ˲ͼȡħ罭ɽұëԼͨħݼľӡŬġҵĻֻΪһĿģһ콫³˹ıҽ๫֮ڣҷòȻαө

ǽ֮ԻоˣҲİŰɣħ˿ʵͶİʾͨԱܿħѾʵҲȷʵܿˣŶ³˹ʬס
ԣϣҲòϣӢľĳ̶ֳʹħ嶼߱ʴȡħ罫ҡҡͷԶܴﵽ³˹ľ硣ûľºβܣȴѵѧң˼ԶԶʱǺƺʷбġһСҫʯͷ
ǳлħͷһЦ
ħ罫ʹʹǻ֮ͨʵ¼֪੤ʵϣδԲֻ֣Ϊڴһֻˡһ޿ڸǣ޺ˡ
޺ħ
ԣִ춴ˣνװ³˹վһϷѡͶ

ŵĿһУʹʿꡰ³˹¼ʵأĵķ硣
Ϊ¡Ŀǰ£ɱǵˡ
ħһĶʹҲûʲжǾָʾڰݵһϷʧܵЦȴǸӾˡΪħͳߣΪΪӲֳɥʧһУǸжĺǡ

״̬˴ԼֱӲ³˹ɲĲ֫ߵЪߣ磬Ҳȥˡ

ȥǣֳۻǷǶӲЦʱն״̬ĸԴҲӦˣҪξϸðɡ
ᡭҲܶ񡭡ЪԼ˼롣
ټӲ
ټЪܵܣǽɫľ֮·





硣
顣
٣ˡӭǰɫֲ԰׵ĶӲиʬʱ䲻ã˵ոħ緢顣
ã³˹ӲǸʬʹ˵


ֹۡλͷ٣ѵһֱģҪս᣿
Ӳδ˵ԶǶĳ춯
ǹǰ
ӲһֻᵲסȻ΢Цܾ𣿡
ǡĶǳѸ٣ݣǺץס֣ܾڱ潻棬ֻͨħޣȴмߵǻۡҲҪʧء٣
ֻӦԹԻħġӲΪ俪һ뿪ʱͨ·ɡ
һ㶣ȻʲƵĵͷ
ǼӲ뿪

ħߩԱͿС֩
Ǳʹ̸֪ոħ߽緢һСҪȥһɡ޵
Ӳḧë׺ɫ֫壬˿ĩȴİĩлл
衭
Ұ㣬ҵСԵġİ㡣ӲҪȥΪϣܻȥ
⣬ҪΪζΪǸΪħṩһĹᡣ
ǸĸסӲֻб˴˽Ӧݻ賓

ƣĸסӲ»иʬ
˵ʲᰡԾġ
Ӳ̧ͷ۾Լεĺӣǵġ᣿
衭
᣿Իȥɣħȥػ

ǡҶˡΣ춴

ി45ӣ


Ъ硣
Щãġ֪ġεǺǡһֱȴ޷Ǵ𰸡
Ψһİ취ˡ
ףǷղ¡̧źɫŮƵͫЪɣҪһ𩤩Ҫᩤ
ʲὨ𣿡Ъ
ԣȥɱ֮ӣâǿܣħеİԨȻҲˡҽеĶһ޶״̬תΪţӴֻ֮ΪλʹԺұдʲЩҪС¡΢Ц
֪Ҳȥġ
ûжҲܸıҵľȻˣ㻹ɡ¡
ǣתΪţǶֶŰķһкۼܴˡЪ

ԣ֪ûʲᡣ¡ˡΪҵѾˡ
ЪλʹûֹδӦʣ߿

Ρ
վԭصǷῪڣ١
¡ף΢ЦǲǸɱӤ
Ƿɫ԰ף
¡ûĶ֣ȥˡ
ȥ𣿡Ƿס

¡ԣĬǰС
󡭡ǷտĿİɡĺӰɡ
ٵн¡δһۡԹޣǩӤ

ġ
յĿĵء
Ҫ롮֮СǷգĹȫɢꡣӴġ¡
𡭡ǷģƺѺۡ
¡װſ

Ƿ˫ۺӳٻ޾ԡ
Ƿգˣֻ֪һ©ǵһӵҵ𣿡¡
ǵġǷյ
ܺá¡ףźɫķƮǳĽëḧĶ͵գ߶Сɵı·ȣǷաҵ𣿡
١Ƿձͷȥǵġ١





ħ߽硣
Ͷڵ棬㱣ʶ˵붯ְɣħ
Ͷ᣿ɣս˿̻ǲԴġ

ħ̧ü
ڴ˴ɵҺǣѲɻҪλãͶС
ɵʲأӲ뿪ˣ޿κΣ𡣡
Ƿ˵ʴأͶ̧һЦ
ħһַǳɫעԼλΣֱͶ
һֱǱ춴˩ҵϩûηʵڴĩеڴǼΪҵıܡָʲأ뿴һʹ繷һģˡһƽϵĽƲá̺һĥܵĳѳЩʹ࣬ҩ
ŶħΪĵģ˫ѹЦ˭˵Ҫλ㣿ҵİͶߡ

⣬̫ԻھʿѱľǾϢ̬չ
ˣˣͶƵģס㻹ҪŪҵʲʱ򣿽ɡ
װıûгŪ㣬ġħǳǳ档Ҫ㩤һħةǣЩʹħĺڰЩ飡
ǵģħĺڰĺڰĺڰıݺ顣ͶЦſ֣ס㻹˵ʲ᣿³˹Ϸû᣿
ûаħ½ë³˹
ˡ
³˹ħץסڣ˵³˹³˹³˹ûǩ³˹
ˣͶһЦķˣԼú룬³˹ЪЩ³˹֪򵥵⣿ӲʱѧСЪʱʹõʥ͡³˹صͼ
ڰݩʹǷΪǻ۵Ҳ뷽跨Щ⡣Ҳȥ̽飬Լ𲻳Щ³˹֪򵥵⡣Ϊʲ᣿ħΪҾ³˹

ʲ߼Ͷ
³˹û᣿ʱһµС
ӣͶ
֩״̬ǣħʹǰѵǵұѹֵûαװħҵ˳ΪԼһڰذɣµ婤Ϊħˣ
Ҳ̫ãӵĻܴӦжʹǿʼ³˹֡
Ƿʵ
̫˩ħ³˹ܴǵ˳ĳΪڰ˩
̫ˣԱˡʵ





硣
顣
Ӳʬڻš
߰ɣ³˹ֳ춴ˣչ춴ˣһֻصԭ㣬Ҳһ𡭡

һ棬Ѵʹ룬ٵӰ
ΨЪҵӲءȻЪ
ԣĻ͹âȫֻΣڵϦ
縺εļӲ٣޷ֹһУѡԼ֮Լһ˿ӻĻ𡭡

Ȼкô
һЦͻȻ䣬еԼҲ뿪Ӳ춴˰ɡ


ǡ


ി46ӣ


磬顣

𩤩ҵĳ١Щѩ׵ë΢
Ӳ˫޹⣬ʧȥһеϣ
û𣿡Ӳ
Ҫ˵ӵס
Ӳһ˿ЦݣҴ״̬ˣ

һꡣǺܾá

ܺãϲȡ˶ʹеĳͷʧ˵ҪһıչУʱյĻ״̬ƽ٣Ȼһûж⹫Ъջˡ
Ӳͷ
ֿԼ飬Ҷܸ˵ġƺ˿
ҪԼ
ʲ᣿
ܿܡʹϣ·ҪָģڣһʱһҲƽ˾ҡ
Ҫ˵Ҫ˵ˡͷᣬף٣ҴӦ
ŵġӲЦ
ǰ㣬촽ȻӡǱ󻬵˫ա


٣ʵϡ
ţ
ҲðȥԤ˽£ΪһҪ֪ħ硭ħԿٸЧķʽ¶ͳȨˡ˵ȥ
ħˣβԶħҰļҿɼǻָ»ðλˣҲһֱȻӲ
ħݩɫ԰׵ĵֱڣԼǡ³˹
ӲԴһ

ֹΪ߲ͷʹѣԼһеĶʹʿ˳ĳΪħ߲ͳ졣
ЩԭħʹܺѽӲͷεЦ³˹ݣħ繫ڴĵǷеģû췴ηǿĺڰⰵɱļʻġ
٣ġһ룬漴ֹ
Ŷ
ҡҡͷ
ңǷ³˹ǲǣ
ˡҵ񡣡
񣬵ҩӲҧָ˼ǲ̫ˣ

һӣӲһֱ˳Щճĸ߲ºϽڷ൱Ľ
ֹ˰꣬Ъǰȥ̽

Ȼò̸Ȼǿº͵ЦݡйоأƺʲҲδ
Ъ͸©߽شΪܵ޽һйҪȥɢġա
ӲӦˡ

ûνйĻ಻ʮۣʵϣǰȻ춲ϸ¹۲Ͳᱻ
лл̫ˡӲǰƵתȦȦ߿ֵĵҺϲ
֪ϲġЪ˵һЦȥưɡ
õġ

ʯɽĹȣӲ᷽类ףȻһЦڲһеķʵϽ
ӲЪͻȻסܵܵѩɫʵϣϢһ°ɣ𣿡
ţۣӲ΢ЦͷҪǿ𣿡
ʲᩤЪֵģңҡ
еĳڶסˡӲ
ǣԭң˵Զ˵Ъס֣ܵܵġ
ǵģʽϡӲͷȥ
Բ𡣡
ҪӴ
˵˯һ°ɡЪǶͷüϣһУ׿һСӵҲ޷ӱΣǿеļӲǣξɵĴۡ
ǵġǲһˡӲͷ꣬˯ȥ

ЪֵһȻվ̽һȷܵĲѡʥһš
״Խʱգ֮ᣬĳصӳӰ
㻹ˡħаЦòչ֡

سŵϣҲˣ¡Ъü
ԣԼĵܵΪǺǣǺø硣ңʹʧȥҲġħ
ټңҲϣҼӲ֪ҲĸԸΪЪ
ĸѰաħۣȻֻϲԣұ㲻ٶ˵Ͽ뿪Ҫƻˡ
áǧҪŪˣ˵õġЪ
֪Ҿᣬɣֻħ

Ъˡ


ി47ӣ


ħ̰·ѩ壬ḩҧסؿڷͷοŪ
üӲ˯ûлȴҲν֮Եķ棬ʹǡ
οӲǲҪѵĺá뿴ſۣ˵㲻³˹硣
ǸǺã
ĴħаЦһ£ЪҪû˯䣬ҲǼ¶
Ȼ̧ۣȴһ˫Լ

Ӳ˫ᣬһԲ
ܣҽŪˣħаЦ⣬Ҫֳ֪ԼڹҪùġ
Ūң¡ӲЪδҡ˯ʲᣬ׵ģʩͬʱαװеӡ

ǡȤΪҲ㡣ϧ㲻ȨǽǩӲ
¡
ħóλãӲ
ʹװʰ𣬵סؿڡͷңе԰׵Ķͷմе㺹Ӻ
ҲӲ
Ҳᡣħظ
ʲᰡ
һЦֳֵܼˡ

֪¡ЪԼֻҪ춴˴ڸ棬ұĿ˵³˹֮¡¡ı޹ءӦˣϾ³˹޹˵Ȩȹ̡ħޱĵ׵ļͬΪ
šӲͷ

ĸɣܳΪ롯ĳֲϣҲԸġħ
ǡӲ
⡮ԸҲΪ˭ԸȻĵˣҰɡħȻʢȴʮҪ壬Ͼħ绹һѳ﹩͡ԼȻѵģұ㲻ĵ顣ǿ塢١ѧֻһҪ󩤩
ţ
ദʱΣҡ³˹硯
Ŷ
ҪУұȫĳ׵İҵɡ³˹硯ħǿ
³˹硯ȫ׵İӲظ
ԣ˴һõħ㰲Űɣ˵ʲᶼԣ°˼ڤҲð

ɡӲͷϿգõЦ˵
Ŷ





ħ硣
Ͷü˼԰ݺĪ˹ᣬڲݳһ־硣
һӲҪ˵Լǡ³˹ʹħ壬ʹŶȡħ罭ɽ档
ħǸ۲۵ķӡ
ĶҲ⡣
ԼЩӱݵС

ΪԼС󣿡
˹аͶߵ
ʲ᲻ѽ֪߳֡صħ磬˹аָԭ֣ͬԸλٵݴڡ
㱾ҲǸʹκ鷳ΪȴΪħڼͶʡ
ΪĸףΪҴӦ˹а

ĸסŶλ˵ܳ³˹١ᣬѲҲҪ˵ħ³˹֮ģͶЦ
³˹ɱİ˹а
ǵģҵ鲻ŪͶ
š˹аͷԶ³˹һǶϵǻۺ黳˵³˹ħ磬ĸδκǣȴȫȻʱ岻ʵԵɱ
ɱͶԾģļ໤߾Ȼ³˹ٵ̶ֳȡ
ǰɣǼֱǿ߶һʶһ֮ˡȲ˵ҿ³˹ǰֻ˵̵ѧ䲢ûʲֵÿȵĳݣ֮£һǸϲħ־߱ʵԾβܵ͡˹а
ߡ㲻ʲгѣͶмģ㲻ԭͱԼħڼɣ
˹аͷ˵ΪĸשûѪԵϵǿ԰ˡʵϣʱĸ׵ԵδɱɹΪһλħȣħ彫ħ磬Ҷǳơ֪ĸ֮ǱԼһ顣
ŶͶƺĳЩߡ
룬λħ壬ڵϩħֻ֮ڵʱո𲽣ͳһħӻԶʱħڤԾʱܴơ˹аõƷͶ𩤩ȥԵһǳСǿꡣ
˵ħǵϣĸ£ĳǳжǿꣿͶ
˹аͷףзյģ֪Ҫų꣬Լ޼ĸ߼ꩤǸɵ֮ǵϵʱ˵״̬ܿγɡɡ

Ͷ˼νɣǱɵȡԵԼ꣬ΪԭǾͷԵ˰
ǵģħʱΣգûа취ֻðһԣɵꩤĸ˵Ǻò׸㵽ֵġ˹аħҪĸȫ顢໤ȷİȫԲɣʹĸħ޳ħȤװħԶΪĳߡ
֮أͶ۾

ĸʱ춾֮Уûֻ࣬Դ˸ıһ״ҲǱӦãǿʼܽʽ꣬ħ˵ͨ飬ԡǸꡯͬʱħ͸©һ߹꣬ħ֪ʱضȥᡣһж˽µģĸ׺ħûߵ֪˹а
걻Ե𣿡Ͷ
ţԤϵ˳ûгκΡɡסħҲ֮Ȭĸ׷ǳãԼĳŵȻĸײûҪʲԳ֮ġ˹а
ŶҪ˵ĸˣһнˣ
ûУֵ鲢ͻһֹķʽ𽥵ġ𽥵ķ˹аĸ׷ħļڼ˩ңԶļĿǰļ䣬ħ˿û½˵ġˡǺصģĳضʱεļļˡ
ضʱΣͶ
˹аǵģֻһ൱̵ʱΩȣҪꡢ㵽ֱ꣬ɹһμ䡣
ʲ᣿Ͷȡ
ǵģħƺܵȥԹĳ顣˹а۾ΪʲأʱļĴ֮У֮ᣬĴԹһеõû⡣û̵һμ䩤뿴Ƿ˵һ£û
˼ǣʱļǴԪ͵λһѧϵļ䣬ʵϣΪЩģʵȴûЩһн춣ǸʹǸԣŻǸħеļ䣿Ͷʡ

ԣȷ˵һɩʱħ껹ԭȡħ᣿߽ӵħ塢ԡ䡢Ⱥüسĩһ˹а

ി48ӣ


ǲܣڰʾʵǡ³˹Ҫ֪Ͷ³˹Ѿ֡ۿģ
˵Ļĸ˵ģпܾĳЩʮԵĳɷ֡˹аûй⡣ۿħԽԽ࣬ĸ׺ܺԼԼӻ硣ʱΪƽϢ³˹϶߲Ҳû̫ĸףԭĹٽұĸ׿ܵСʹϳˣһǵõһۿӣǳ顣
ĸͶЦ
ǰ˹аҲЦ
ûиĸʹԣԼߣҲʵѵáͶ
Ҳܱͬ˰ԶԶʹе֮ǰȥΪʹߣģֵʹ੤ЩԲֲʧȥɵȱ˹а
ĸҸģΣΪϣͬڵġͶ˵
ţΪĸء˹аףһ˿ִԼֻССʹˡ
ȻİݺĪ˹ȴԶһˡͶ˼

ˣ֪ĸǰһֱ˵ħʱĹ죬ãʱ˭ܿ϶ĸħ³˹㲻ˡ˹а
ᣬҲ֮Ͷħԭ򣿡Ͷʡ
ԡΪʮֺ棬ΪŪ࣬ðûǷǹۡ˹а΢Ц
ᣬðµΣռ֤ݣյóʲأͶʡ

ν֤ݣ¸̫ãѲڡֻ֪ǣλħͳħ塢ĺڰ΢Цȴ˽ﲻϾħʹƺͼ䡭˹а̧ͷȷͶ³˹ȥһ޷١Ϊʲأ᣿ܩΪζħ᲻ֱԾ裿ȻΪʲһеļ尾Ϊβͦ᣿ʾɱԼҲǼƻһ֣ʱǵħΧ³˹˵֮ʵԼ꣬ħɡ
ֿԡͶͷ
ħԼǲðȥɱԼǿ驤ױɡˣʱṺ³˹һǸ߼ħĥˣ³˹֪Լ걻ǿ״̬õĸλħȥûлᡣЩܱ³˹ȡĵͼħ壬ֲðչꡣᣬڤԪǵϣõѡ񩤩Ķע룬³˹ĳֻħǽǽ֮ĶģԵҵֻܷ꣬ɣұꡣʱħΪ룬Ծִƻ

еĸ˵ħὡָúܿ쩤Ȼеͼˡ˵ʱŪĸ߼꣬ȷʵǺܶࡣħĸ׵ļƻǡǡ³˹֮ᡭЩ֮ԼӲı֡Ͷͷ̾ϢȻһǾã롢ϣҲǲϣѣһûȷ֤ݣǰģ³˹˸߹ΪҪЩأҵġȡħ֮꣬Ҳӵдǰļȫһħ֮ΪħܶһΥԼʵ顭ʹȡħҲ޷ħ

ʵǩ˹аȻħħݴħ罭ɽȴʶ³˹˼룬³˹磬ɫİЩħıʹǩɴħݣԼǡ³˹ѵΪֻǶһʹĿ𣿻ֻΪͷƵġһ³˹ƻ֮ˣȻ֪ԼٲӵдǰļȻ֪Լȫһħ֮ΪħҰĶƴˣȻһ콫³˹ʹû³˹ļ䡢òҲԼ˭ʹȡħҲ޷ħȷһ¸ҵԼսʤħ
ӲͶ˵ǼӲ
˹аͷȻ³˹ļƻһֵ֪֮һֱάϵĳӡӲһֱ˵³˹ûʹħ嶼ΪľʵǲġԸ֪һֱָָ֪Ȼһʵک
ǰ³˹ٳܵЩ尾ĥ֧ĲִģԶǸ顭





硣
λðС
תת
Ʈ˼Խʱա

ëŪħ
³˹硣
ҵļӲİɣ
ţ
³˹
Ҵûɹһ˫ۻ̧𣬼ӲͷЦˡ
ǵģ
ΪĻЪ棬ΪֵԼӲסǻ硭
ħӵסʹǡ
ȷ䲻ٻˣȻĳЩ黳ȴʧǾͻ޷˵ΪԵȥȻĳֺۼȴҲ㡣
ΪǳԽ춴֮ϡ


-  -


ַhttp://club.xilu.com/qiuhuitie/replyview-42875-2103.html

 
 

ַhttp://club.xilu.com/qiukenglu/msgview-950972-147.html[Ƶַ]
